发音 (Pronunciation):
IPA: /wɑːtʃ aʊt fɔːr/
中文近似: 沃奇 奥特 佛儿
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 提防；留意；小心（某事或某人） (短语动词 (phr. v.))
- 警惕以避免危险或问题 (短语动词 (phr. v.))
例句 (Examples):
1. Watch out for cars when you cross the street.
(过马路时要小心汽车。)
2. You should watch out for scams when shopping online.
(网购时你应该提防诈骗。)
用法提示 (Usage Tip):
“watch out for”侧重于持续地对某个可能出现的危险或问题保持警觉，常用于提醒他人注意外部风险。不要与“look out for”（有时表示“照顾”）混淆。
更多关于 "watch out for" (More about "watch out for")
单词来源 (Etymology)
“watch”源自古英语“wæccan”，意为“守夜”或“观察”；“out”表示“外面”；“for”表明动词的对象。整体含义逐渐变为“警戒外部的……”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
这是由watch（看），out（外面），for（为了、针对）等基础词构成的短语动词，各部分为基础词汇，组合表达“警觉于外部某物/人”。
“watch out for”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
学习提示：以上针对单词 watch out for 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- watch out for pickpockets: 小心扒手
- watch out for falling rocks: 注意落石
其他语言 (Other Languages)
- 德语: aufpassen auf
- 法语: faire attention à
字母整体创意联想
想象“watch”像一只眼睛在看外面，“out”中的“o”像一只张开的警觉的眼睛，而“for”像一只手向前张开，提醒你注意前方的危险。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“watch out for” 谐音“我去哦，防！”——遇到危险时，提醒自己小心提防。
相关电影/名言
"Watch out for the step. It's a doozy!"
(小心台阶，这可不小！)
- 《土拨鼠之日》(1993)
趣味知识/故事
在英语国家，家长经常用“watch out for”提醒孩子远离马路上的危险，比如在学走路或骑自行车时。这个短语在人际交往、街头安全等场景中非常实用，既能表达关心，也能有效传达警示。
拓展信息
1. “watch out for”常后接具体的人、物、危险或问题，表达要注意防范或远离。
2. 与 “beware of”、“look out for” 不同，“watch out for”语气更口语，常用于日常对话。
3. 该短语可以用于正式及非正式场合，但在公务文书中会用更正式的提示如“be cautious of”。
4. 若要表达“留意某人以给与帮助”，可以说“look out for someone”。
网络参考 (More about "watch out for" from the Web)
WATCH OUT FOR SOMEONE/SOMETHING - Cambridge Dictionary
Learn the meaning and usage of the phrasal verb watch out for in English. Find out how to use it in sentences, synonyms, antonyms, and translations in different languages.
WATCH OUT (FOR) Synonyms: 24 Similar and Opposite Words | Merriam ...
Synonyms for WATCH OUT (FOR): guard (against), look out (for), beware (of), notice, watch, ware, keep one's eyes peeled for, keep one's eyes open for; Antonyms of WATCH OUT (FOR): ignore, miss, disregard, overlook, discount
Watch out for - Idioms by The Free Dictionary
Learn the meaning and usage of the phrase "watch out for" in different contexts. Find out how to express caution, vigilance, or responsibility with this idiom and its synonyms.
更多图片 (watch out for More Images)
