发音 (Pronunciation):

IPA: /kʌm ʌp/

中文近似: 康 玛 普

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 出现,发生(尤指意外);被提及,被讨论 (动词短语 (v. phr.))
  • 走近,上前;升起,上升 (动词短语 (v. phr.))

例句 (Examples):

1. If any problems come up, let me know.

(如果出现任何问题,请告诉我。)

2. The sun will come up soon.

(太阳很快就会升起来。)

用法提示 (Usage Tip):

come up 常与意外发生、突然出现的事情相关,也可用于物理上的“上升”。注意不要与“come out”(出来)混淆。

更多关于 "come up" (More about "come up")

单词来源 (Etymology)

come(来)和 up(向上)组成的短语动词,最初表达‘走近、向上来’的含义,逐渐引申为‘出现’或‘(问题)冒出来’。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

come 是基础动词,意为“来”;up 是副词,意为“向上、朝上”。短语结构本身直接跟含义相关,无额外词根词缀。

“come up”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。

学习提示:以上针对单词 come up 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • come up with: 想出,提出
  • come up against: 遇到(困难、问题等)

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: auftauchen / vorkommen
  • 法语: surgir / apparaître

字母整体创意联想

come up 这个短语从左到右像是一个人(c)带着朋友们(o、m、e)一起往上走(up),形象地表现了‘出现’或‘升起’的动作。

逐字母创意解读

C: C 像一只张开的嘴巴,准备说‘来吧’。
O: O 是一个圆圈,代表太阳或突然冒出来的事物。
M: M 像两座山峰,意为向上攀升。
E: E 像梯子的样子,方便‘爬上去’。
U: U 像一个笑脸,代表积极上升或好事出现。
P: P 像一面旗帜,立起来代表高高升起。

中文谐音助记

“come up” 谐音 “康玛普”——“康康马上扑”上来,表示突然出现或升起来。

相关电影/名言

"If anything comes up, you know who to call."

(如果有任何情况出现,你知道该打给谁。)

- 《捉鬼敢死队》(Ghostbusters, 1984)

趣味知识/故事

英语母语中,“come up” 常用于口语表达突发情况或意外事件,非常地道。在职场对话和生活日常中,经常听到别人说‘如果出现什么情况(if anything comes up)’这类表达。类似的短语 phrasal verbs 是英语地道表达的重要组成部分。

拓展信息

1. “come up” 可以与问题、机会等一同使用,表示某种情况的出现。

2. 在英国大学和法院,come up 也可以指“去大学”“上庭”,含古典用法。

3. 动词短语常见误区:初学者误把 come up 与 come out、show up、turn up 混用,需结合具体语境理解短语动词的含义。

网络参考 (More about "come up" from the Web)

COME UP | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning and usage of the phrasal verb come up in English. Find out how to use it with different prepositions, verbs, and nouns, and see translations in other languages.

COME UP Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the phrasal verb come up, which can mean rise, approach, occur, or turn out. Find synonyms, example sentences, word history, and related words for come up.

COME UP definition and meaning | Collins English Dictionary

Learn the meaning and usage of the phrasal verb come up in British and American English. Find out how to use it in different contexts, such as approaching someone, discussing something, rising, or winning.

更多图片 (come up More Images)