发音 (Pronunciation):

IPA: /əˈtɛmptɪd/

中文近似: 呃-腾-普-提德

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 试图的,未遂的(通常指犯罪或负面行为) (adj.)
  • 努力去做的,尝试过的 (v.(attmpt的过去分词))

例句 (Examples):

1. He was charged with attempted robbery.

(他因涉嫌抢劫未遂被指控。)

2. She attempted to solve the problem before asking for help.

(她在请求帮助前尝试解决这个问题。)

用法提示 (Usage Tip):

“attempted” 常用于表达某事“试图做但未成功”,特别多见于法律用语,如“attempted murder”(谋杀未遂)。注意与“attending”(出席的)等易混淆单词区分。

更多关于 "attempted" (More about "attempted")

单词来源 (Etymology)

“attempted” 源自拉丁语“attemptare”,意思是“尝试”,后通过法语进入英语,原指“向某事物伸出手抓”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

前缀 at- 表示“去、向”,词根 tempt- 源于拉丁语“temptare”意思是“尝试、考验”,-ed是过去分词或形容词后缀,表示“被...的”或“已...的”。

“attempted”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。

学习提示:以上针对单词 attempted 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • attempted murder: 谋杀未遂
  • attempted escape: 逃跑未遂

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: versucht
  • 法语: tenté

字母整体创意联想

attempted 这个单词以两个相同的 t 和两个 e 像是在“尝试”两次,同样的动作重复表达了“试图”的意思,看起来像脚步跺两下,突出“反复尝试”。

逐字母创意解读

A: A 像一座山峰,象征登山者在尝试攀登顶峰。
T: T 像一把锤子,寓意敲击,试图打开某物。
T: 第二个 T 加强了“锤击”的感觉,表示再次尝试。
E: E 像三阶台阶,代表一步一步地尝试上升。
M: M 像两座山峰,表示多次尝试,不止一次。
P: P 像一面旗帜,表明努力达到目标。
T: 第三个 T(结尾处)像一道门,又是一次尝试跨过去。
E: 第二个 E 继续表示台阶,暗指多次努力。
D: D 像一扇完成的门,代表最终“试图”后的状态。

中文谐音助记

“attempted” 谐音记忆:“阿汤”在“拼图”(ted)——就像阿汤哥努力尝试拼完拼图,表示“试图的”。

相关电影/名言

"You are charged with attempted murder."

(你被指控犯有谋杀未遂罪。)

- 《致命ID》(2003)

趣味知识/故事

在英语法律体系中,“attempted”常与犯罪名词连用(如attempted robbery),表示犯罪行为未完全实现。这种区分对司法判决影响很大,比如“谋杀未遂”和“谋杀”量刑明显不同。

拓展信息

attempted 多用于正式或法律语境下,指“试图做某事但未成功”。尤其在犯罪领域,未遂罪和既遂罪通常法律上区别明显。

形容词用法时,通常放在名词前,如“attempted suicide(自杀未遂)”。

attempted 还可作“attempt”的过去分词形式,有时用于一般被动结构中。需要和“intended”区分,后者强调“意图”,“attempted”更强调“实际采取了步骤但未完成”。

网络参考 (More about "attempted" from the Web)

ATTEMPTED Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning of attempted as an adjective that describes a failed or prevented crime or a failed attempt. See how to use it in a sentence and find synonyms and legal definitions.

ATTEMPTED | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of attempted, an adjective used to describe a crime that someone has tried to commit without success. See how to pronounce it and how to use it in sentences.

ATTEMPTED Synonyms: 28 Similar and Opposite Words - Merriam-Webster

Find 28 words that mean the same or the opposite of attempted, the past tense of attempt. See example sentences, definitions, and related words for attempted.

更多图片 (attempted More Images)