发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈsɪst/
中文近似: 呃-西斯特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 帮助,协助 (v.)
- (体育中)助攻 (n.)
例句 (Examples):
1. She will assist you with your homework.
(她会帮助你做作业。)
2. He made a brilliant assist in the basketball game.
(他在篮球比赛中完成了一次精彩的助攻。)
用法提示 (Usage Tip):
“assist” 常常接 in/with 表示在某事上给予帮助,和 “help” 相比语气更正式。注意 “assist” 后面用名词或动名词形式(如 assist in doing)。
更多关于 "assist" (More about "assist")
单词来源 (Etymology)
“assist” 源于拉丁语 “assistere”,其中 ad- 表“去,向”,sistere 表“站立”,原意即“站在旁边(帮助)”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 as- 来自动词 ad-(向),词根 sist- 意为“站立”。合起来表示“站在(某人)旁边”引申为“协助,援助”。
“assist”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'sist' (源自词根/组合 'sist') — 含义: 站, 立; 帮助; (来源提示: st(站)+T(支撑); sister(站旁边帮助)).
学习提示:以上针对单词 assist 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- assist with: 协助(某事)
- assist in: 在…方面给予帮助
其他语言 (Other Languages)
- 德语: helfen / Assistenz (n.)
- 法语: assister / assistance
字母整体创意联想
assist 里的两个 s 像两个人站在一起互相扶持,i 像一个人需要帮助,t 像一只伸出的手,整词形象表现‘互助’。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“assist” 谐音“啊死是他”,可以记为“啊,死(要)是他,我要帮帮他”,联想‘协助’的意思。
相关电影/名言
"I'm here to assist you."
(我在这里协助你。)
- 《钢铁侠》(2008)
趣味知识/故事
在体育比赛中(特别是篮球和足球),‘assist’ 表示不是直接得分,但通过传球等行为帮助队友得分,这展现出团队合作的重要性,也让“助攻”成为球场上备受关注的一项重要数据。
拓展信息
1. ‘assist’ 作为动词时,可以用 assist sb. with sth. 或 assist sb. in doing sth.,比 ‘help’ 更正式。
2. 在美式英语中,‘assist’ 作为名词时多用于体育领域,日常生活还是以动词用法为主。
3. 需要注意 ‘assist’ 不是“代替某人做事”,而是帮某人一起完成,有“辅助”之意。
4. 词性转换时,多注意搭配和语境,避免用法混淆。
网络参考 (More about "assist" from the Web)
ASSIST-QuickSearch Basic Search
ASSIST-QuickSearch is a tool to search for Defense Standardization Program documents by document ID, number, find term, status, FSC/area, or date. It is a US government computer system that requires authorization and compliance with privacy and security policies.
更多图片 (assist More Images)

