发音 (Pronunciation):
IPA: /ter ʌp/
中文近似: 特儿 阿普
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 撕碎,撕毁 (v.)
- 流泪,眼含泪水 (v.)
例句 (Examples):
1. She tore up the letter and threw it away.
(她把信撕碎后扔掉了。)
2. He started to tear up when he heard the sad news.
(他听到这个坏消息后忍不住流泪了。)
用法提示 (Usage Tip):
“tear up”作“撕碎”时,up用于强调动作的彻底性,注意不要和“tear down”(拆除、摧毁)或“tear apart”(撕裂、分崩离析)混淆。另外,“tear up”还有“眼眶含泪”的意思,常用于不自觉的情感流露。
更多关于 "tear up" (More about "tear up")
单词来源 (Etymology)
“tear”起源于古英语“teran”,意为“撕”。加上副词“up”强调动作的完成度,有完全撕碎之意。作为“流泪”,“tear”是“眼泪”的意思,后面加“up”形容眼眶因情绪而充满泪水。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“tear”是基础词,表示“撕”或“眼泪”;“up”作为副词,常与动词连用,表示动作的加强或彻底完成。
“tear up”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'ar' (源自词根/组合 'ar') — 含义: 手臂, 艺术; 弓, 弧形; 后缀:形容词/名词; (来源提示: a(伸长)+r(弯曲); ar(手臂)+c(弧形); 后缀).
学习提示:以上针对单词 tear up 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- tear up a contract: 撕毁合同
- tear up with emotion: 因情感而流泪
其他语言 (Other Languages)
- 德语: zerreißen / in Tränen ausbrechen
- 法语: déchirer / se remplir les yeux de larmes
字母整体创意联想
“tear up”中t像一把小刀,a和e像被撕开的两部分,r像一只已经分开的耳朵,u像一个盛满泪水的小碗,p像一只挂着泪珠的眼睛,两部分组合起来像是被撕碎后的状态。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“tear up” 谐音 “特儿阿扑”,可以想象“特别”的人“阿扑”地一下把信撕碎,或“阿扑”地流出眼泪。
相关电影/名言
"She tore up the photo right in front of him."
(她当着他的面把照片撕碎了。)
- 《恋恋笔记本》(The Notebook, 2004)
趣味知识/故事
“tear up”在英语中除了字面意义“撕碎”,还常用于影视剧中表现人物无法抑制的情感流露,非常常见于感人至深的场景。例如在运动赛事结束时,胜利或失败的一方可能都会“tear up”,体现了英语中“up”用来加强感情色彩的特色。
拓展信息
“tear up”作为短语动词,up的加入让“tear”这一动作更具彻底性,常用来表达撕成碎片的动作。
“tear up”也可以用于形容一个人因强烈情感而“眼眶含泪”,含有渐渐哽咽的意思,并不一定真的是泪流满面。
注意区分与tear apart(撕裂、分裂)和tear down(拆除、推翻)的意义,三者都是与tear相关但表达不同动作和语气的短语结构。
网络参考 (More about "tear up" from the Web)
TEAR UP Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the verb tear up, which can mean to damage, remove, or effect an opening in, or to perform or compete with great success. See example sentences, word history, rhymes, and related words.
Tear up - Idioms by The Free Dictionary
Learn the meanings and usage of the phrasal verb tear up in different contexts. Find out how to tear up a contract, a paper, a road, or someone's emotions, and see examples and synonyms.
Tear up - definition of tear up by The Free Dictionary
Learn the meaning and usage of the phrasal verb tear up, which can mean to tear something to pieces, to make an opening in something, or to have tears in one's eyes. See synonyms, idioms, and translations of tear up in different languages.
更多图片 (tear up More Images)

