发音 (Pronunciation):
IPA: /səˈspɪʃən/
中文近似: 萨斯皮申
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 怀疑,猜疑 (n.)
- 一点点的迹象(常用于某事可能发生的怀疑) (n.)
例句 (Examples):
1. She looked at him with suspicion.
(她带着怀疑地看着他。)
2. There is a suspicion that he may be lying.
(有点怀疑他可能在说谎。)
用法提示 (Usage Tip):
suspicion 通常作为名词,表示对某人或某事的不信任或怀疑,不可用作动词。动词形式为 suspect。注意不要混淆 suspect(怀疑或嫌疑犯)和 suspicion(怀疑,名词形式)之间的用法。
更多关于 "suspicion" (More about "suspicion")
单词来源 (Etymology)
suspicion 源自拉丁语 suspicio,意为“怀疑、不信任”,由 sus-(下、向下)和 specio(看)组合而成,原意为“从下往上看”,引申为对某物存有戒心或疑虑。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 -spic-/-spect- 表示“看”,前缀 sus- 表示“向下、下方”。suspicion 指对某事物‘看’得不放心,产生怀疑心理。
“suspicion”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'spic' (源自词根/组合 'spic') — 含义: 看 (spec变体); (来源提示: 同spec).
学习提示:以上针对单词 suspicion 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- under suspicion: 受到怀疑
- arouse suspicion: 引起怀疑
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Verdacht
- 法语: soupçon
字母整体创意联想
suspicion 这个单词像是被小心翼翼排列的“侦探道具”,左右两边的 s 像蛇,代表狡猾,中间的 p、i、c 像放大镜和眼睛,代表仔细查探,整个单词像侦探对某件事起了怀疑。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“suspicion 疑似皮鞋”,联想“怀疑是皮鞋的人”,这样记住“怀疑”。
相关电影/名言
"I'm under suspicion for something I didn't do."
(我因为没做过的事情被怀疑了。)
- 《疑云背后》(Under Suspicion, 2000)
趣味知识/故事
在侦探小说和电影中,“suspicion”常常是情节推进的重要关键词。著名的悬疑电影或小说标题中,经常会出现该词,比如阿尔弗雷德·希区柯克(Alfred Hitchcock)执导的电影《Suspicion》(《深闺疑云》),讲述了一名女子对丈夫的怀疑由微小端倪逐渐升温,最终发展为复杂的心理博弈。
拓展信息
suspicion 往往带有否定色彩,比起 neutral 的“thinking”更强调不信任或者负面预期。
同根词 suspect(v.怀疑,n.嫌疑人)、suspicious(adj.可疑的)常一起出现,需要区分词性和用法。
suspicion 也可以表示“少许,一点点”,如 a suspicion of smile(一丝微笑),但这种用法较为书面。
网络参考 (More about "suspicion" from the Web)
Suspicion (1941 film) - Wikipedia
Suspicion is a 1941 American romantic psychological thriller film noir directed by Alfred Hitchcock, and starring Cary Grant and Joan Fontaine as a married couple. It also features Sir Cedric Hardwicke, Nigel Bruce, Dame May Whitty, Isabel Jeans, Heather Angel, and Leo G. Carroll.
SUSPICION Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of suspicion as a noun and a verb, and see synonyms, example sentences, and word history. Find out how to use suspicion in legal contexts and phrases containing suspicion.
SUSPICION | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of suspicion as a feeling, belief, doubt or small amount, and see how to use it in different contexts. Find out the synonyms, antonyms and related words for suspicion in English.
更多图片 (suspicion More Images)

