发音 (Pronunciation):

IPA: /ɡoʊ aʊt wɪð/

中文近似: 购 奥特 维斯

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 与某人约会,谈恋爱 (v.)
  • 与某人一起外出(如吃饭、参加活动等) (v.)

例句 (Examples):

1. She used to go out with John in college.

(她大学时曾和约翰约会。)

2. Are you going out with anyone tonight?

(你今晚要和谁外出吗?)

用法提示 (Usage Tip):

“go out with”强调一种持续的浪漫关系或正在约会;而单独说“go out”只表示出去玩、外出,没有恋爱含义。注意不要与“go out”混淆。此外,后面一般接人名或代词。如“She goes out with him.”

更多关于 "go out with" (More about "go out with")

单词来源 (Etymology)

“go out”源自古英语,意为“出去”;后来与“with”搭配,演变为“与某人外出”,进一步指“约会”或“谈恋爱”的含义,20世纪起在口语中广泛流行。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

“go”为基础动词“去”,“out”表示“出去”,“with”表示“与……一起”;组合起来即“与某人一起出去”,引申为约会。

“go out with”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'it' (源自词根/组合 'it') — 含义: 走; (来源提示: exit=ex+it).

学习提示:以上针对单词 go out with 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • go out with someone: 和某人约会
  • start going out with: 开始与某人交往

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: mit jemandem ausgehen
  • 法语: sortir avec quelqu'un

字母整体创意联想

“go out with”中的g像一个走路的人,o像目标,out像向外移动,with像一起同行的几个人,联想为“与某人一起向外走去”,即约会。

逐字母创意解读

G: G 像卷起来的人,准备出发。
O: O 像一个圆形,表示一扇门,出去。
O: O 依然是门或路口,准备向外走。
U: U 像一条杯子或道路,等待人走。
T: T 像十字路口,方向的选择。
W: W 像两个人肩并肩同行。
I: I 像一个人站立,自己。
T: T 依然代表方向或交汇。
H: H 两个人中间有联系,像牵手一起走。

中文谐音助记

“go out with”可以记作“勾(go)搭(out)位(with)对象”,意思就是出去和对象约会。

相关电影/名言

"Would you like to go out with me this Saturday?"

(你想这个星期六和我一起出去吗?)

- 《十六支蜡烛》(Sixteen Candles, 1984)

趣味知识/故事

在英语国家,青少年时期第一次被问“Do you want to go out with me?”常常是学生们成长的重要回忆。这不仅表示简单的外出,而是悄悄开启了青春的恋爱和友情体验。这一表达在美剧、美影中也十分常见,代表着一段浪漫故事的开始。

拓展信息

口语中,“go out with”常常特指浪漫/恋爱关系,而不是简单的朋友之间聚会。比如“go out with a friend”通常仍解释为“恋爱”。

在英式英语和美式英语中使用频率都很高,但在美式中,“date”也很常用。

有时“go out together”也可表达类似意思,但“go out with”强调多次、持续的约会。

注意其与“hang out”(仅为朋友一起玩,不含恋爱意味)的区别。

网络参考 (More about "go out with" from the Web)

go out with - Oxford Learner's Dictionaries

Definition of go out with phrasal verb from the Oxford Advanced Learner's Dictionary. go out with phrasal verb. jump to other results go out with somebody | go out (together) (especially of young people) to spend time with somebody and have a romantic or sexual relationship with them. Tom has been going out with Lucy for six weeks. ...

Go out with - Idioms by The Free Dictionary

Learn the meaning and usage of the phrase "go out with" in different contexts. Find out how to date someone, go out of fashion, or go one's way with examples and synonyms.

go out with meaning, origin, example, sentence, history - The Idioms

go out with. G. go out with. Meaning. have a romantic relationship with someone; go out on a date with someone; date someone regularly; Example Sentences. Sue and Rob had been going out with each other for five years before they finally decided to get married.; Do you know whether Mike is still going out with Sally? Or have they finally decided to stop seeing each other?

更多图片 (go out with More Images)