发音 (Pronunciation):
IPA: /ɪmˈpɔːrtənt/
中文近似: 因坡尔腾特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 重要的 (adj.)
- 有重大影响的 (adj.)
例句 (Examples):
1. This is an important decision.
(这是一个重要的决定。)
2. Communication is important in a relationship.
(交流在一段关系中很重要。)
用法提示 (Usage Tip):
important 只能作形容词,不能作名词。常用于表示人、事、物的重要性。不要误拼写成 imfortant 或 importent。
更多关于 "important" (More about "important")
单词来源 (Etymology)
源自拉丁语 importantem(意为“带来”或“赋予重要性”),im- 加强含义,portare 意为“带来”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
im- 表示“进入、加强”,port- 词根意为“携带、运送”,-ant 形容词后缀,整体含义为“带来重量/重大影响的”。
“important”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'port' (源自词根/组合 'port') — 含义: 门, 运输; 部分, 分开; (来源提示: D(门); part).
学习提示:以上针对单词 important 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- important meeting: 重要的会议
- an important role: 重要角色
其他语言 (Other Languages)
- 德语: wichtig
- 法语: important(e)
字母整体创意联想
important 这个单词的中间部分“port”像“门口(port)”——想象需要通过一个大门的人或事都很重要;整体上,i像一个人,t像一把锤子,表示重要的决定往往需要“敲定”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“因(因)坡(迫)而腾(腾)——重要的事让人紧张得像在山坡上奔腾一样。”或者:“import(进口)的一定很重要,所以 important 就是重要的。”
相关电影/名言
"Nothing is more important than family."
(没有什么比家庭更重要。)
- 《速度与激情7》(2015)
趣味知识/故事
在英语新闻和政府文件中,“important”这个词经常用于表达政策或事件的重要性。美国前总统约翰·肯尼迪在演讲中多次强调“important decisions”,使得该词成为英语中出现频率极高的形容词之一。
拓展信息
important 常用于修饰人、事、物、会议、决定等,突出其意义或影响。
与 significant、essential、crucial、vital 等多个词义接近,但重要性程度和使用场合略有区别。例如,important 偏向于整体意义的大,crucial 更侧重于关键性,essential 则着重于是否不可缺少。
口语和书面语中均高频出现,常见搭配有:play an important role,important issue,feel important 等。
网络参考 (More about "important" from the Web)
IMPORTANT Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, synonyms, usage, and history of the adjective important, which means marked by or indicative of significant worth or consequence. See examples of important in sentences and related phrases and articles.
IMPORTANT | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of important as an adjective and a noun, and see how to use it in different contexts. Find synonyms, antonyms, and related words for important in English.
IMPORTANT definition and meaning | Collins English Dictionary
Learn the meaning, pronunciation, synonyms, and usage of the adjective 'important' in British and American English. Find out the difference between 'important' and 'importantly', and see examples of 'important' in sentences.
更多图片 (important More Images)

