发音 (Pronunciation):

IPA: /ɡəˈrɑːʒ/ 或 /ɡəˈrɑːdʒ/

中文近似: 嘎拉朱

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 车库,汽车房(用于停放汽车的建筑或空间) (n.)
  • 汽车修理厂;修车行 (n.)

例句 (Examples):

1. He parked his car in the garage last night.

(他昨晚把车停在了车库里。)

2. My car is being fixed at the local garage.

(我的汽车正在当地的修车厂修理。)

用法提示 (Usage Tip):

garage 在美式英语和英式英语中含义相近,既可指自家住宅的车库,也可指修理汽车的地方。美式侧重“车库存放空间”,英式更多引申为“修车厂”。注意不要与 garbage(垃圾)混淆。

更多关于 "garage" (More about "garage")

单词来源 (Etymology)

“garage”源自法语,原意为“收容,停放”,最初与汽车普及有关,指专门存放汽车的地方。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

garage 是基础词,来源于法语“garer”(停放),无常见英文词根词缀结构,但可联想为与“汽车存放”相关。

“garage”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'ag' (源自词根/组合 'ag') — 含义: 去做, 动; (来源提示: A(牛角)+G(动)/C(动)); (音变参考: g=c).
  • 单词中的片段 'ar' (源自词根/组合 'ar') — 含义: 手臂, 艺术; 弓, 弧形; 后缀:形容词/名词; (来源提示: a(伸长)+r(弯曲); ar(手臂)+c(弧形); 后缀).

学习提示:以上针对单词 garage 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • garage sale: 车库甩卖,家庭二手货大甩卖
  • put the car in the garage: 把车停进车库

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Garage
  • 法语: garage

字母整体创意联想

garage 这个单词左右对称,g字母像一个有门的空间,可以联想为进入车库的门,后面的字母连成一个车库的空间走廊。

逐字母创意解读

G: 像个车库的大门,也像车子的圆弧前盖。
A: 像车库的拱形门顶。
R: 像一辆小车的把手,能推动到车库中。
A: 再次出现拱形门,强化“车库门”形象。
G: 像车库后门或通风窗,保持通风。
E: 像车库里的卷帘门收卷状态,安全封闭。

中文谐音助记

“garage 车库”读作“嘎拉朱”,“开了车嘎拉——进去住”,联想停车入库声音和动作。

相关电影/名言

"Go to the garage and get my car."

(去车库把我的车开出来。)

- 《教父》(1972)

趣味知识/故事

在美国,很多著名的科技公司都是从“garage 车库”创业起步,比如苹果、谷歌等,因此 garage 也带有创业、梦想起航的象征意义。

拓展信息

garage 既可作住宅的附属设施,也可以指商业修理厂。

作为动词,也有“把汽车存放在车库”的意思,虽然使用较少。

“garage sale”指居民在自家车库或院子里摆摊售卖二手物品,是美国常见的一种小型跳蚤市场活动。

“garage band”可以指在车库排练的业余乐队,也是年轻人爱好音乐的象征。

网络参考 (More about "garage" from the Web)

Garage Clothing | Fashion Clothing and Accessories

Shop the latest trends for tops, jeans, joggers and more at Garage Clothing. A wide range of sizes and new items are added daily.

Garage NRD | Autogarage Amsterdam Noord

Welkom bij Garage NRD Een betrouwbare garage voor onderhoud en reparatie aan uw auto Autosleutelservice Autosleutel bijmaken of repareren? Professioneel én voordelig. Afspraak maken Offerte aanvragen

Garages - The Home Depot

Find a variety of garage kits for different parking layouts, sizes, and features at The Home Depot. Compare prices, ratings, and reviews of wood, metal, and barn-style garages from popular brands like Best Barns, Arrow, and ShelterLogic.

更多图片 (garage More Images)