发音 (Pronunciation):

IPA: /ˌbædˈtɛmpərd/

中文近似: 百德-坦扑儿德

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 脾气坏的 (adj.)
  • 易怒的 ((待补充))

例句 (Examples):

1. He became bad-tempered when things didn't go his way.

(当事情不如他意时,他变得脾气暴躁。)

2. She is often bad-tempered in the morning.

(她早上经常脾气不好。)

用法提示 (Usage Tip):

“bad-tempered” 表示一个人的性格或情绪比较容易生气或烦躁,常用于描述长期或典型的情绪状态。不要与“bad mood”(坏心情,一时的不高兴)混淆。

更多关于 "bad-tempered" (More about "bad-tempered")

单词来源 (Etymology)

该词由“bad”(坏的)和“tempered”(性情、脾气)组成,形容一个人的脾气不好、易怒。'temper' 源自拉丁语 'temperare',意为“调节”或“混合”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

'bad-' 是形容词“坏的”,'tempered' 来自 'temper'(脾气、性情),形容性情如何。合起来就是“坏脾气的”,为合成词,并无复杂词根词缀结构。

“bad-tempered”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。

学习提示:以上针对单词 bad-tempered 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • bad-tempered person: 脾气坏的人
  • become bad-tempered: 变得脾气暴躁

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: schlecht gelaunt
  • 法语: de mauvaise humeur

字母整体创意联想

单词 bad-tempered,可以想象 b像一个怒气冲天的鼓包,a像张开的嘴发火,d像人皱着眉头,再加上破折号和tempered,就像情绪被打断,不顺畅,所以代表暴躁。

逐字母创意解读

B: b 像鼓起来的脸颊,表现生气时鼓起腮帮。
A: a 像张开的嘴巴,大声喊叫。
D: d 像人鼓着脸,气鼓鼓的样子。
T: t 像一把锤子,代表容易发火。
E: e 像咧嘴,愁眉苦脸。
M: m 像人皱起的眉毛,代表不高兴。
P: p 像一只生气时鼓起的脸。
E: e 继续代表咧嘴,不满。
R: r 像人跺脚发脾气。
E: e 还是咧嘴的样子,重复生气状态。
D: d 再次像气鼓鼓的脸,强调坏脾气。

中文谐音助记

“bad-tempered” 可以记为“bad(坏的)+ temper(脾气)= 坏脾气”,联想“坏脾气的人脾气很‘bad’”。

相关电影/名言

"I'm not a bad-tempered man, I'm just misunderstood."

(我不是一个脾气坏的人,我只是被误解了。)

- 《信息待补充》

趣味知识/故事

在英国文化中,bad-tempered 很常用来形容古板、容易不耐烦的老人,尤其是在英式幽默的情景喜剧中,经常有‘bad-tempered old man’这样的角色,代表典型的碎碎念、爱唠叨的性格。

拓展信息

bad-tempered 常用于描述人,也可以形容动物。例如:a bad-tempered dog(脾气暴躁的狗)。

bad-tempered 和 ill-tempered、short-tempered 都描述易怒,但短语短语不同:short-tempered 更强调“容易发火”,ill-tempered 更正式。

bad-tempered 也可用于描述场合、氛围,例如 'a bad-tempered debate'(气氛激烈甚至有些敌意的辩论)。

其反义词为 good-tempered,常形容“性情温和”。

网络参考 (More about "bad-tempered" from the Web)

BAD-TEMPERED | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of bad-tempered, an adjective that describes a person who gets angry and annoyed easily. Find synonyms, antonyms, and examples of bad-tempered in sentences from the Cambridge Dictionary.

BAD-TEMPERED Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of BAD-TEMPERED is easily annoyed or angered : having or showing a bad temper : surly, ill-tempered. How to use bad-tempered in a sentence. easily annoyed or angered : having or showing a bad temper : surly, ill-tempered… See the full definition. Games; Word of the Day; Grammar; Wordplay; Slang; Rhymes; Word Finder ...

bad-tempered adjective - Definition, pictures, pronunciation and usage ...

Definition of bad-tempered adjective in Oxford Advanced Learner's Dictionary. Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more.

更多图片 (bad-tempered More Images)