发音 (Pronunciation):
IPA: /bɪˈniːθ/
中文近似: 比尼斯
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 在……下面,较低处 (介词 prep.)
- 低于,逊于(某人地位、能力等) (副词 adv.)
例句 (Examples):
1. The valley lay beneath the snow.
(山谷静静地藏在积雪之下。)
2. Such work is beneath his dignity.
(这种工作有失他的身份。)
用法提示 (Usage Tip):
常与介词 under 区分。beneath 更强调覆盖、在表面之下,或用于抽象层次(如地位、身份低于)。而 under 更多用于空间位置。 比如 'beneath the surface' (在表面之下) 和 'under the table' (在桌子下面)。
更多关于 "beneath" (More about "beneath")
单词来源 (Etymology)
来源于古英语 beneoðan,其中 be- 表“在……”,neoðan 表“下方”。原意即为“在下面”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
这是基础词,be- 表示“在……”,neath 源自古英语“下方”对应词。整体为“在……之下”。
“beneath”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'bene' (源自词根/组合 'bene') — 含义: 好 (bon的变体); (来源提示: bon = fine); (音变参考: b=f, o=e).
学习提示:以上针对单词 beneath 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- beneath the surface: 在表面之下
- beneath one's dignity: 有失身份
其他语言 (Other Languages)
- 德语: unter
- 法语: sous
字母整体创意联想
单词 ‘beneath’ 就像是一条长长的隧道,字母间连接,仿佛东西埋藏或藏在下面;同时前‘be’像入口,‘neath’部分延伸到下方代表“下面”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“beneath” 谐音“比你死”,可以联想‘在你下面,埋着’(有时电影或故事里会说“埋在你脚下”)。
相关电影/名言
"There are more things beneath the surface than you could ever imagine."
(在表面之下,有更多你无法想象的事情。)
- 《信息待补充》(信息待补充)
趣味知识/故事
英语中有很多表达‘隐藏在表面之下’的成语或者电影台词。比如‘Don’t judge a book by its cover’,用 beneath the surface 来形容事情隐藏的真相。beneath 还能用来形容阶层、身份等抽象概念,是文学中常用的隐喻。
拓展信息
Beneath 常用于文学、诗歌、科学等文体,尤指某物位于另一物正下方或被覆盖的情景。
和 below 的区别在于,below 更为普遍,beneath 带有较明显的抽象色彩,经常可表达‘地位低于’‘有失身份’。
有时用于强调不可见部分或深层内涵,如‘beneath the calm exterior’(在平静外表之下)。
网络参考 (More about "beneath" from the Web)
BENEATH Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word beneath as an adverb and a preposition, with synonyms, example sentences, word history, and related phrases. Find out how to pronounce, cite, and translate beneath in different languages.
BENEATH | English meaning - Cambridge Dictionary
Beneath is a preposition or an adverb that means 'at a lower level than'. Learn how to use it with or without numbers, and see examples from the Cambridge English Corpus.
Beneath - Definition, Meaning & Synonyms - Vocabulary.com
Things that are under something else are beneath it. A star gazer is beneath the night sky, and tropical fish swim beneath the surface of the water.
更多图片 (beneath More Images)

