发音 (Pronunciation):

IPA: /prəˈtɛkʃən/

中文近似: 普若泰克申

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 保护,防护 (n.)
  • (经济等)保护政策 (n.)

例句 (Examples):

1. The helmet gives protection to your head.

(头盔能保护你的头部。)

2. The government has adopted a policy of trade protection.

(政府实行了贸易保护政策。)

用法提示 (Usage Tip):

“protection”多用作名词,指防御、保障等概念。注意不要与“protectionism”(保护主义)混淆;“protection”还可用于表达“有人罩着”的口语表达(如黑社会“收保护费”)。

更多关于 "protection" (More about "protection")

单词来源 (Etymology)

“protection”源自拉丁语“protectionem”,原义为“覆盖、遮挡”。经历中古法语发展而来,最终形成现代英语用法,表示保护、防护。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

前缀 pro- 表示“前、向前”,词根 tect(来自拉丁词 tegere,意为“覆盖、遮盖”),后缀 -ion 表名词,表示动作结果。组合带来“向前覆盖、保护”的意思。

“protection”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。

学习提示:以上针对单词 protection 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • under protection: 在保护之下
  • environmental protection: 环境保护

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Schutz
  • 法语: protection

字母整体创意联想

单词 protection 较长,中间的 t 和 i 像保护伞的把手,两侧的 p 和 n 形成护栏,整体像被护起来的感觉,联想到被守护的对象在中间,四周有保障。

逐字母创意解读

P: P 像一把盾牌,象征保护。
R: R 像人背着东西,努力防护。
O: O 像一圈防护圈。
T: T 如同遮雨伞的伞柄。
E: E 像三层屏障。
C: C 像半闭的手环在保护什么。
T: T 如同高举的盾牌。
I: I 竖直站立,像卫兵守卫。
O: O 形成第二道包围圈。
N: N 像坚固的城墙。

中文谐音助记

“protection”可联想“铺(pro)铁(tection)墙”,保护很坚固=保护。

相关电影/名言

"I promise you, you have my protection."

(我保证,你有我的保护。)

- 《教父》(The Godfather, 1972)

趣味知识/故事

在英语口语中,“protection”有时指黑社会收“保护费”,即用以获得安全伞。这一用法在英美影视作品中经常出现,比如警匪片中的“pay for protection”,实际常带有讽刺意味。

拓展信息

“protection”不仅用于物理意义的“保护”,在经济、贸易环境中也常被用作“保护政策”或“保护主义”。如“trade protection”指贸易保护政策。

该词的派生词有“protect”(保护)、“protective”(有保护作用的)、“protector”(保护者)等。

在实际口语中,“protection”可引申出“保命符”或“庇护”的意思,如“under someone's protection”。

网络参考 (More about "protection" from the Web)

PROTECTION Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning of protection as a noun, its synonyms, example sentences, word history, and related phrases. Find out how protection can refer to the act of protecting, a device, a coverage, or a crime.

Protection (TV Mini Series 2024- ) - IMDb

Protection: Created by Kris Mrksa. With Siobhan Finneran, Barry Ward, Nadine Marshall, Chaneil Kular. Follows a witness protection officer who finds herself at the center of a breach; compromised by an extramarital romance with a coworker; but resolute in her resolve to fight back and unearth the real cause of corruption within her unit.

PROTECTION | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of protection in English with different contexts and usage. Find synonyms, related words, pronunciation, and translations of protection in various languages.

更多图片 (protection More Images)