发音 (Pronunciation):
IPA: /stænd bæk/
中文近似: 斯坦德·巴克
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 后退,往后站 (v.)
- 置身事外,保持距离以便客观观察 (v.)
例句 (Examples):
1. Please stand back from the edge of the platform.
(请你从站台边缘后退。)
2. Sometimes you need to stand back and look at the problem from a different angle.
(有时候你需要退一步,从不同角度看待问题。)
用法提示 (Usage Tip):
'stand back' 常用于提醒他人远离危险区域;此外,也可用于比喻意义,即冷静客观地看待问题。不要和 'stand by'(旁观、待命)混淆。
更多关于 "stand back" (More about "stand back")
单词来源 (Etymology)
'stand' 来源于古英语 'standan'(站立),'back' 来源于古英语 'bæc'(背部、后面),合起来意为“站在后面”或“退后”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
'stand back' 是由两个基本词 stand(站立)和 back(后面)组成的基础短语。无复杂词根词缀结构。
“stand back”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
学习提示:以上针对单词 stand back 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- stand back from: 从...后退,离...远点
- stand back and watch: 旁观,袖手旁观
其他语言 (Other Languages)
- 德语: zurücktreten
- 法语: reculer
字母整体创意联想
stand back 的首字母 s 像一条蜿蜒的路,提醒小心后退,整体感觉像两排人站着(stand),然后往后移动一排(back),易于联想为“站着的人往后错开”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
谐音记忆:“站得扒开”——站着往后扒开(退开)。
相关电影/名言
"Stand back! This is going to explode."
(退后!这个马上要爆炸了。)
- 《蜘蛛侠2》(2004)
趣味知识/故事
在许多紧急场合,如消防、急救或地铁站,工作人员会大声喊出 'stand back!' 来提醒大家远离危险区域。这已成为一种象征性警告用语,在美剧、电影和新闻中频繁出现。
拓展信息
“stand back” 既可用于实际物理空间中要别人后退,也可用于比喻意义上,表达暂时抽离、冷静看问题。
在公共场所(比如地铁、火车站),'stand back' 常作为安全警告标语出现。
和 'step back' 的区别在于: 'stand back' 强调站到后面或远一点;'step back' 强调迈出一步退开。
网络参考 (More about "stand back" from the Web)
Stand Back - Wikipedia
"Stand Back" is a song by American singer-songwriter Stevie Nicks from her second solo studio album The Wild Heart (1983). The song was released as the lead single from the album in May 1983 and reached number five on the Billboard Hot 100 and number two on the Top Mainstream Rock Tracks chart in August of that year. "Stand Back" has been a staple in Nicks' live shows since its pre-album debut ...
Stevie Nicks - Stand Back (Official Music Video) [HD Remaster]
Official music video for Stevie Nicks - "Stand Back" from the album 'The Wild Heart' (1983) remastered in HD. *STEVIE NICKS Complete Studio Albums & Rarities...
Stevie Nicks - Stand Back Lyrics - Genius
A song from Stevie Nicks' 1983 album Enchanted, co-written and co-produced by Prince. The lyrics express the singer's rejection of a man who took her heart and ran, and her desire for sympathy.
更多图片 (stand back More Images)

