发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈɔːfəl/

中文近似: 奥弗尔

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 可怕的,糟糕的 (adj.)
  • 极大的,非常的 (adj.)

例句 (Examples):

1. The weather was awful yesterday.

(昨天的天气很糟糕。)

2. She has an awful lot of homework tonight.

(她今晚有非常多的家庭作业。)

用法提示 (Usage Tip):

“awful” 主要作形容词使用,表示“很糟糕的、令人讨厌的”;有时用来加强语气,等于“very”,但这种用法较为口语化,如“an awful lot”。不要将“awful”误认为“awesome(极好的)”,两者意思相反。

更多关于 "awful" (More about "awful")

单词来源 (Etymology)

“awful” 来自古英语“awe”(敬畏,畏惧)加后缀“ful”,本意为“令人敬畏的、可怕的”。最早用于表示“令人敬畏的”,后来逐渐发展为“糟糕的、可怕的”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

awful 是由“awe(敬畏、畏惧)”和形容词后缀“-ful(充满的)”组成,意思为“充满敬畏(或恐惧)的,令人害怕的”,后引申为“极坏的,糟糕的”。

“awful”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
  • 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。

学习提示:以上针对单词 awful 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • awful smell: 难闻的气味
  • feel awful: 感觉很难受/糟糕

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: schrecklich
  • 法语: affreux

字母整体创意联想

awful 的外形像一个窗口透过风暴(a象云、w像波浪和风、f像旗帜被吹歪、u像雨滴的弧形划下、l像一道闪电),可以联想成“被糟糕天气(awful weather)席卷的景象”。

逐字母创意解读

A: A像一座山,代表高大或令人敬畏的事物。
W: W像波浪,联想到动荡、混乱、不稳定。
F: F像一面被风吹歪的旗帜,象征困扰、不安。
U: U像一个下沉的笑脸,表示失落、低落的感觉。
L: L像一道闪电,联想到突如其来的冲击。

中文谐音助记

“awful” 谐音“呕服”,看到糟糕的东西让人想“呕”出来,难以“服”下去,表示“很糟糕”。

相关电影/名言

"You look awful."

(你看起来很糟糕。)

- 《哈利·波特与密室》(2002)

趣味知识/故事

在19世纪早期,“awful”一词常常被用来表达“令人敬畏的、极其美好的”,而不是“糟糕的”。比如英国著名作家简·奥斯汀的小说中,“awful” 还被用作强调语气(即“很棒的”或“极好的”)。随着时间推移,它的意思逐渐变为现代的“可怕的、糟糕的”。这也是英语词义变化的有趣例子之一。

拓展信息

1. “awful” 既可以指环境、体验(如“awful weather”),也可以形容人的感受(如“I feel awful”)。

2. 在非正式口语里,“awful”可以用作副词(如“an awful lot”,意思是“非常多”),但在正式写作中应避免这样用。

3. “awful” 与“terrible”、“horrible”含义接近,但“awful”有时语气稍弱。

4. 对立词为“awesome”(极好的),两者意思完全相反,使用时要注意区分。

网络参考 (More about "awful" from the Web)

AWFUL Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning, usage, and origin of the word awful, which can be an adjective or an adverb. Find out the difference between awful and awfully, and see synonyms, antonyms, and related phrases.

AWFUL | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the definition of awful as an adjective for something very bad, unpleasant, or low quality, or very great. Find synonyms, antonyms, examples, and translations of awful in different languages.

717 Synonyms & Antonyms for AWFUL - Thesaurus.com

Find 717 different ways to say AWFUL, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com.

更多图片 (awful More Images)