发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈmiːnˌwaɪl/
中文近似: 敏外尔
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 与此同时 (副词)
- 在此期间 (名词(较少用,表示“其间”))
例句 (Examples):
1. He was working in the office. Meanwhile, she was preparing dinner at home.
(他在办公室工作。与此同时,她正在家里做饭。)
2. The new system will be installed soon. In the meanwhile, please use the old one.
(新系统很快就会安装好。在此期间,请使用旧系统。)
用法提示 (Usage Tip):
“meanwhile”常用于句首或两个句子之间,强调两件事情在同一时间发生。注意不要和“meantime”混淆,“in the meantime”更常作为介词短语。
更多关于 "meanwhile" (More about "meanwhile")
单词来源 (Etymology)
meanwhile 源自中世纪英语 mean while,意思是“在中间的时候”(mean 表示“中间的”,while 表示“时间段”)。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
mean是“中间的”意思,while表示“一段时间”,合在一起表达“在这段中间的时间”或“与此同时”。这是典型的合成词,由两个常见的英语基础词组成。
“meanwhile”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
学习提示:以上针对单词 meanwhile 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- in the meanwhile: 在此同时、在这期间
- Meanwhile, back at the ranch: 与此同时(常作为故事转场语)
其他语言 (Other Languages)
- 德语: inzwischen
- 法语: pendant ce temps
字母整体创意联想
meanwhile 这个单词两端的 m 和 e 包围着 'anwhil',就像一段时间被事件前后夹着,中间连接着,表现出“期间”的感觉。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“mean while”和中文“敏外尔”谐音,可以想象“敏捷地在外边儿做事,时间正在流逝”,即“与此同时”。
相关电影/名言
""Meanwhile, back at the castle...""
(与此同时,在城堡里……)
- 《白雪公主与七个小矮人》(1937)
趣味知识/故事
在老式漫画和电影中,“meanwhile”常常标示场景转换。比如在超级英雄故事里,常有“Meanwhile, in Gotham City...”提示画面已经切换到另一个人物或事件。这个词也因此被用于戏剧或幽默场景间的快速切换。
拓展信息
1. “meanwhile”与“meantime”意思相近,但用法略有不同。“meanwhile”通常独立作副词使用,而“meantime”多见于“in the meantime”这个短语。
2. 在书面或口语中,用“meanwhile”可以让叙述的事件条理更清晰,帮助读者/听众理解多重事件在同一时间发生。
3. “Meanwhile”也可作为短暂停顿、引出新信息时的过渡语,使表达更自然。
网络参考 (More about "meanwhile" from the Web)
MEANWHILE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word meanwhile as a noun and an adverb, and how it differs from meantime. See example sentences, word history, phrases, rhymes, and related articles.
MEANWHILE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of meanwhile, an adverb that indicates a period of time between two events or situations. See how to use it in sentences and compare it with synonyms and related words.
Meanwhile - Definition, Meaning & Synonyms - Vocabulary.com
Use the adverb meanwhile to mean "at the same time." For example, you might have a great evening at the bowling alley, but meanwhile, your parents are home wondering why you never showed up for dinner.
更多图片 (meanwhile More Images)

