发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈfɪŋɡər/
中文近似: 芬格
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- (名词)手指;指状物 (n.)
- (动词)用手指触摸、指点;告发 (v.)
例句 (Examples):
1. She hurt her finger while cutting vegetables.
(她在切菜时伤到了手指。)
2. The thief was fingered by an eyewitness.
(小偷被一位目击者指认出来了。)
用法提示 (Usage Tip):
注意“finger”做动词时有“指出,指认(犯罪等)”的含义,比较口语化。在表达“用手指触摸”时常用于被动语态(如:The painting was fingered by many people.)。
更多关于 "finger" (More about "finger")
单词来源 (Etymology)
“finger”来源于古英语“finger”,与日耳曼语族有关,意指“手指”。源自更早的原始印欧语词根“penkwe-”,意为“五”(因人类通常有五根手指)。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
这是一个英语基础词,未包含明显前缀或后缀。“finger”指人的手指,形象直接。
“finger”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'fin' (源自词根/组合 'fin') — 含义: 结束, 边界, 尖; (来源提示: pen(羽毛笔尖)); (音变参考: p=f).
学习提示:以上针对单词 finger 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- keep your fingers crossed: 祈求好运;希望事情顺利
- have green fingers: 有园艺天赋;擅长种植花草
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Finger
- 法语: doigt
字母整体创意联想
单词 finger 就像是五根手指依次排开:f 像竖直的食指,i 是一根直立的小指,n、g、e、r 连在一起像其余弯曲的手指,整体有伸展开的联想。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“finger” 谐音“分割”,手指常用来分割、分开东西,帮助记忆其意为“手指”。
相关电影/名言
"No touching! No touching! Put your finger down!"
(别碰!别碰!把你的手指放下!)
- 《加菲猫》(2004)
趣味知识/故事
在西方文化中,竖起某一根手指常具有特定含义,比如大拇指向上表示赞同,竖中指则是不礼貌的手势。同时,“指纹”(fingerprint)成为个人身份的重要标志,广泛用于身份验证。
拓展信息
“Finger” 也可用来指其它类似手指形状的物体,比如“pen finger”(笔杆上的指位),也用在口语表达里,如“put a finger on”(准确指出问题)。
在音乐中,“fingering”指的是演奏乐器时手指的按法,尤其在钢琴、小提琴等乐器学习中常见。
请注意‘finger’在美式和英式发音中差异不大,但动词意思多出现在非正式或口语场合。
网络参考 (More about "finger" from the Web)
网络搜索信息待获取。
更多图片 (finger More Images)

