发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈteɪk ˌoʊvər/
中文近似: 泰克 欧沃儿
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 接管,控制(某事物或某组织) (v.)
- 接手,接任(某人的职位或责任) (v.)
例句 (Examples):
1. The company plans to take over its competitor next year.
(这家公司计划明年收购它的竞争对手。)
2. When John retires, Mary will take over his position.
(约翰退休后,玛丽将接替他的位置。)
用法提示 (Usage Tip):
take over 通常与 from 连用表示“从某人手中接管”,也可指对企业、国家等的“控制”。不要与 take on(承担)、take up(开始做)混淆。
更多关于 "take over" (More about "take over")
单词来源 (Etymology)
由动词 take(拿、取)与副词 over(在……之上、超过)组成,原意是“把……拿到自己名下”,引申为接管、接手。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
take 是基础动词,意为“拿”,over 作为副词介词有“在……之上、超过”的意思,take over 合起来表示“拿过来、接管”。
“take over”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
学习提示:以上针对单词 take over 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- take over a company: 收购公司
- take over from someone: 从某人手中接替
其他语言 (Other Languages)
- 德语: übernehmen
- 法语: reprendre
字母整体创意联想
“take over”中 take 像一只手把什么东西带走,over 则像覆盖在上面,表示权力的转移和掌控。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“take over”可以谐音记作“抬(take)过来(over)”,相当于把东西抬到自己手上,即“接管”。
相关电影/名言
"I'm going to take over the world!"
(我要征服全世界!)
- 《卑鄙的我》(Despicable Me, 2010)
趣味知识/故事
在商业世界中,“take over”常常意味着一家公司通过兼并、收购的方式获得另一家公司的控制权。历史上著名的“恶意收购”事件,就会用到“take over”这个表达。此外,这个词组也广泛用于科幻电影中,比如机器人“take over”人类世界,表达失控感。
拓展信息
“take over”常被用于商业、组织、工作等多种情境中。比如,在公司管理中指收购或接管公司;在工作职责上指继任职位。
在口语中,take over 也可以指突然对某事占据主动,比如“突然接管谈话”。
其名词形式为 take-over(或 takeover),常见于商业新闻,意思类似于“收购案”,如“A hostile takeover”。
网络参考 (More about "take over" from the Web)
TAKE OVER Synonyms: 140 Similar and Opposite Words - Merriam-Webster
Synonyms for TAKE OVER: substitute, stand in, fill in, spell, step in, cover, sub, pinch-hit; Antonyms of TAKE OVER: take back, withdraw, repudiate, refuse, disavow ...
Meaning of take (something) over in English - Cambridge Dictionary
TAKE (SOMETHING) OVER definition: 1. to start doing a job or being responsible for something that another person did or had…. Learn more.
take over - Oxford Learner's Dictionaries
Learn the meaning, pronunciation and usage of the phrasal verb take over, which means to replace, control or gain something. See examples, synonyms and related topics in the Oxford Advanced Learner's Dictionary.
更多图片 (take over More Images)

