发音 (Pronunciation):

IPA: /tɜrn daʊn/

中文近似: 特恩 当恩

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 拒绝(提议、请求等) (v.)
  • 调低(音量、强度等) (v.)

例句 (Examples):

1. She turned down the job offer.

(她拒绝了那份工作邀请。)

2. Please turn down the music.

(请把音乐音量调低。)

用法提示 (Usage Tip):

“turn down” 既可表示“拒绝某事”,也可表示“调低音量/温度等”,常见错误在于只记住一个意思,而忽略其多义性;注意与“turn off(关闭)”区分,turn down强调降低而非完全关闭。

更多关于 "turn down" (More about "turn down")

单词来源 (Etymology)

“turn”来自古英语“tyrnan”,意为“转动”;“down”意为“向下”。两个词组合起来,表示“转下来”,引申为“降低”或“拒绝”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

turn是基础动词,意思是“转动、旋转”;down为副词,表示“向下”。短语动词是英语常见构词方式,词根词缀变化较少,重点在组合含义。

“turn down”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。

学习提示:以上针对单词 turn down 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • turn down an offer: 拒绝某个提议
  • turn down the heat: 调低温度

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: ablehnen(拒绝);leiser stellen(调低音量)
  • 法语: refuser(拒绝);baisser(调低音量)

字母整体创意联想

turn down这两个词的排列像一个在上面转(turn),下面降下(down)的箭头,可以想象为把什么东西慢慢转下来或拒绝塞给你的东西。

逐字母创意解读

T: t 像一把锤子,象征转动的动作。
U: u 像一个转弯的弧线,表示转折。
R: r 像一条甩出去的腿,动作感强。
N: n 像一道门槛,需要跨过去,像“拒绝”的屏障。
D: d 有一个向下的弧线,像音量的旋钮往下转。
O: o 像开关上的按钮。
W: w 像2个箭头向下的形状。
N: n 像一道低矮的门槛,象征降低或停止。

中文谐音助记

“turn down” 可以记作“特认挡(特意认下挡下来)”,就是特意把东西挡下、降低或拒绝。

相关电影/名言

"He turned down the role, saying it wasn’t right for him."

(他拒绝了那个角色,说那不适合他。)

- 《La La Land 爱乐之城》(2016)

趣味知识/故事

在英语国家,'turn down' 这个短语非常常用,特别是在正式或非正式场合下委婉地拒绝别人。例如,当某人不想直接说“不”,可以用'I have to turn down your invitation',显得更加礼貌和恰当。此外,在音乐酒吧,顾客也常会请求调低音量,'Could you turn down the music?' 既直接又有礼貌。

拓展信息

1. 'turn down' 作为短语动词,后面可直接接名词或代词作宾语,如turn down a request,也可用作被动语态。

2. 与“turn up”相对,turn up表示调高或出现,turn down则是降低或拒绝。

3. 日常口语表达中,“turn down”很常用,注意后接动词时常见搭配为名词、代词或动名词。

网络参考 (More about "turn down" from the Web)

网络搜索信息待获取。

更多图片 (turn down More Images)