come out

发音 (Pronunciation):

IPA: /kʌm aʊt/

中文近似: 康 嗷特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 出现，出来（从某处离开，变得可见） (v.)
  • 公开，发表（信息、书籍、消息等成为公众所知） (v.)

例句 (Examples):

1. The sun finally came out after a week of rain.

(雨下了一周后，太阳终于出来了。)

2. Her new novel will come out next month.

(她的新小说下个月将出版。)

用法提示 (Usage Tip):

“come out”既可以指具体的人（或物）从某处出来，也可用于抽象意义，如消息、产品的发布。不要误将 come out 与 go out 混淆，后者意为“出去，外出”。另外，在特殊语境中（如“come out (as gay)”），还可表示“公开某人身份或立场”。

更多关于 "come out" (More about "come out")

单词来源 (Etymology)

“come”来自古英语 cuman，意为“来到”；“out”源于古英语 ūt，意为“外面”。“come out”作为短语最早可追溯到14世纪后期，用于表示“走出来、显现”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

come 和 out 都是英语基础词汇，组合后表示“走出来”，“出现”。没有复杂的词根词缀结构，属于常用动词短语。

“come out”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。

学习提示：以上针对单词 come out 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • come out with: 说出（某事）；突然发表
  • come out of: 从……出来，来源于

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: herauskommen
  • 法语: sortir

字母整体创意联想

“come out”整体字母较为圆润，中间有两个 o，像门或出口，代表从里面出来，out 指向外部，给人一种走出门外的联想。

逐字母创意解读

C: C 像一扇半开的门，准备出来。
O: O 像门洞，是出来的出口。
M: M 像两扇推开的门，象征出来的动作。
E: E 像有几级台阶，从里面走出来。
O: O 代表另一个出口或通道。
U: U 像一个敞开的门框，邀请人出来。
T: T 像一个路口，可以选择出来或留下。

中文谐音助记

come out 谐音“卡姆 嗷特”，可以联想“卡姆（一种卡通人物）从门‘嗷’地一声出来了”，加深‘出来、出现’的印象。

相关电影/名言

""Come out, come out, wherever you are!""

(出来，出来，无论你在哪里！)

- 《巫师奥兹》(The Wizard of Oz, 1939)

趣味知识/故事

在英国等西方文化中，“come out”还有特别的社会含义，比如指某人公开自己的性取向（出柜）。许多名人在公开出柜后社会形象发生巨大变化，这一短语有时象征勇敢打破沉默、寻找真实自我的过程。此外，“come out”还是出版新书、发行新专辑时常用的表达方式。

拓展信息

1. “come out”在日常对话和新闻报道中非常常见，比如太阳出来了（The sun comes out），某消息被爆出（The news came out）。

2. 在现代语境下，“come out”常用于指个人特定身份公开，如“come out as gay/lesbian”。

3. 英美用法中，“come out”还可用于谈论污渍等是否能洗掉，如“Does this stain come out?”（这个污渍能洗掉吗？）

4. 被动语态“be come out”不常见，应避免误用。

5. 有时可表示“变得明显（如态度、感情等）”，如“His real character came out in the end.”

网络参考 (More about "come out" from the Web)

COME OUT | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meanings and usage of the phrasal verb come out in different contexts, such as social events, publications, appearances, opinions, and more. See synonyms, antonyms, and related words and phrases for come out.

COME OUT Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the verb phrase come out, which can mean to make a public appearance, to declare oneself, to turn out, or to make a debut. See synonyms, example sentences, word history, and related words for come out.

You can come out now! Universal Crossword Clue - Answers.org

Here is the answer for the: You can come out now! Universal Crossword Clue. This crossword clue was last seen on May 24 2025 Universal Crossword puzzle. The solution we have for You can come out now! has a total of 7 letters. Answer. 1 I. 2 T. 3 S. 4 S. 5 A. 6 F. 7 E. Other May 24 2025 Puzzle Clues.

相关视频 (Related Videos for "come out")

在B站搜索: 出现，出来（从某处离开，变得可见） come out 单词

请复制以下标题在 Bilibili.com 搜索:

出现，出来（从某处离开，变得可见） come out 单词

点击在 Bilibili.com 搜索 "出现，出来（从某处离开，变得可见） come out 单词"

(提示: B站视频通常需要手动查找嵌入代码)

更多图片 (come out More Images)

come out - 更多图片 (modelslab_realistic_v2)
come out - 更多图片 (modelslab_realistic_v2)