发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈɪn.dɛks/
中文近似: 因-黛克斯
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- (书籍结尾的)索引,目录 (n.)
- 指数(如物价指数、股价指数);指标 (v.)
例句 (Examples):
1. Please check the index at the back of the book.
(请查阅书本后面的索引。)
2. The company’s stock index rose sharply today.
(该公司的股票指数今天大幅上涨。)
用法提示 (Usage Tip):
“index”作名词时,常指书籍、文献等的检索目录;作动词时,表示“编索引”或“作为指数/指标”。应区别于“table of contents(目录)”,后者一般指书的章节目录,而“index”更细致、按关键字排列。
更多关于 "index" (More about "index")
单词来源 (Etymology)
“index”源于拉丁语“index”,意为“指出者,指示者”,原指“食指”,引申为指示和目录的意思。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“index”为基础词。拉丁词根“index”原意是“指示”、“指针”,现指索引或指数。
“index”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'x' 的象形或引申含义可能包括: 交叉 -> 未知; 折叠; 音变: X=S=C。
学习提示:以上针对单词 index 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- price index: 价格指数
- index finger: 食指
- index number: 指标数
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Index
- 法语: index
字母整体创意联想
index的字母排列看起来像是一本打开的书(i开头像书脊,后面的n、d、e、x像书页展开),可联想到翻书查索引的场景。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“index”的发音类似“引得册”(古代工具书名称),联想“引导你得知内容的册子”,即“索引”。
相关电影/名言
"You’ll find it in the index at the back of the book."
(你可以在书后面的索引里找到它。)
- 《哈利·波特与密室》(2002)
趣味知识/故事
在早期欧洲的百科全书或学术著作中,有没有索引是评价一本书是否‘专业’的重要标准之一。甚至在17世纪,只有极少数学者能熟练使用索引,因此“会查索引”在当时是一种特殊的技能。
拓展信息
“index”不仅用来指书籍的检索目录,还可以代表各种参考表格、列表(如数据库中的索引加速查询)。
在金融领域,“index”常指股票指数(如S&P 500 Index),反映市场总体走势。
此外,作为动词,“to index”表示“为……编索引”或“使与某物挂钩”。
“index finger”就是“食指”,源自拉丁词根,因其用来指示事物。
网络参考 (More about "index" from the Web)
Index.hr
Najčitaniji portal u Hrvatskoj. Pročitajte prijelomne, najnovije i najtočnije vijesti: Hrvatska danas, svijet, politika, zdravlje, crna kronika, novac, vrijeme ...
Index - friss hírek, események, tények
Magyarország kezdőlapja: gyors hírek, feltárt tények, karcos vélemények.
INDEX Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word index as a noun and a verb, with synonyms, example sentences, and word history. Find out how index can refer to a list, a number, a device, a symbol, or a measure in different contexts.
更多图片 (index More Images)

