发音 (Pronunciation):
IPA: /liːf/
中文近似: 力夫
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 叶子，树叶 (n.)
- 页（如书页） (n.)
例句 (Examples):
1. A green leaf fell from the tree.
(一片绿叶从树上飘落下来。)
2. Please turn over to the next leaf in your notebook.
(请翻到你笔记本的下一页。)
用法提示 (Usage Tip):
leaf 主要指植物的“叶子”，而作“页”时，多用于书籍等较正式场合，常见于文学作品；常用复数 leaves。不要与 leave（离开）混淆，两者发音和拼写都不同。
更多关于 "leaf" (More about "leaf")
单词来源 (Etymology)
leaf 来源于古英语 læf，意为“叶子”，与德语 Blatt（叶）同源，历史上一直用来表示树叶，后引申为“纸页”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
leaf 是英语基础词汇，无复杂词根词缀结构，整体借用于象征“自然”的自然对象，本身就表示“叶子”。
“leaf”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
学习提示：以上针对单词 leaf 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- turn over a new leaf: 改过自新，翻开新的一页
- in full leaf: 长满叶子
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Blatt
- 法语: feuille
字母整体创意联想
leaf 四个字母连在一起，像一片长长的叶子横卧着。也可以把 f 看作一根叶脉，e 和 a 像叶片中间的空隙，l 像叶柄或主茎。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“leaf” 谐音“力夫”，联想“叶子的力量很丰富”，即“叶富（leaf）”，叶子富有生命力。
相关电影/名言
"A single leaf is no tree."
(一片叶子不能代表一棵树。)
- 《功夫熊猫》(2008)
趣味知识/故事
在许多文化中，叶子象征着生命和希望。如古代希腊人用月桂叶编成花环表示胜利和荣誉。此外，turn over a new leaf（翻开新的一页）原意指翻书页，后来引申为“改头换面，重新开始”的意思，广泛用于英语国家。
拓展信息
leaf 在生物学里用来指植物的主要部分，参与光合作用。
作为“页”使用时，比 page 更正式或文学。
leaf 的复数形式不规则，拼写为 leaves（注意 f 变 v）。
与 leave（离开）拼写、读音和意思完全不同，要注意区分。
网络参考 (More about "leaf" from the Web)
Leaf - Wikipedia
A leaf (pl.: leaves) is a principal appendage of the stem of a vascular plant, [1] usually borne laterally above ground and specialized for photosynthesis. Leaves are collectively called foliage, as in "autumn foliage", [2][3] while the leaves, stem, flower, and fruit collectively form the shoot system. [4] In most leaves, the primary photosynthetic tissue is the palisade mesophyll and is ...
Leaf | Definition, Parts, & Function | Britannica
Learn about the definition, parts, and function of leaves, the green outgrowths from the stem of vascular plants. Explore the diversity and adaptations of leaf types, shapes, margins, venation, and modifications.
LEAF Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, synonyms, examples, and history of the word leaf, a noun and a verb. A leaf is a flattened organ that grows from a plant stem and makes food by photosynthesis, or a part of a book or a table.
更多图片 (leaf More Images)
暂无更多图片。