发音 (Pronunciation):

IPA: /lɑk ʌp/

中文近似: 洛克 阿普

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 锁好,锁上(门窗、建筑等) (v.)
  • 把……关押起来(尤指监禁) (v.)

例句 (Examples):

1. Don't forget to lock up before you leave.

(离开前别忘了把门锁好。)

2. The police will lock up the suspect until the trial.

(警方会把嫌疑人关押到审判开始。)

用法提示 (Usage Tip):

lock up 常用于强调彻底锁闭全部门窗,也可指“监禁、关押”。需与 lock 的一般含义区分。lock up 通常作动词短语,后面可接宾语。

更多关于 "lock up" (More about "lock up")

单词来源 (Etymology)

由 lock(锁)与 up(向上,完全地)组成短语,up 用于加强语气,表示动作的完成。最早起源于16世纪,意指彻底锁上。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

lock 是基础动词,意为“锁”;up 在这里是副词,用于表示动作的彻底完成,是常见的英语动词短语结构。

“lock up”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'loc' (源自词根/组合 'loc') — 含义: 位置, 地方; (来源提示: 字母L(长棍=分界)).

学习提示:以上针对单词 lock up 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • lock up the house: 把房子锁好
  • lock up a criminal: 把罪犯关押起来

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: abschließen / einschließen
  • 法语: fermer à clé / enfermer

字母整体创意联想

单词 lock up 给人像一把钥匙(l像钥匙柄,o像钥匙孔),其余字母组合也像门和上锁的手臂,把门牢牢锁住一样。

逐字母创意解读

L: L 像一把立着的锁柄,也像门边。
O: O 像门锁的钥匙孔圆形。
C: C 像开启的小门,一旦转动就能锁住。
K: K 像装有锁舌的门闩结构。
U: U 像拱形门洞,关起来防止进入。
P: P 像挂锁上圆弧的锁环。

中文谐音助记

“lock up” 谐音记忆:“锁牢靠(洛k)阿噗”,出门要让门“咔哒一下锁上”。

相关电影/名言

"Lock up your daughters!"

(管好你们的女儿!)

- 《Rocky Horror Picture Show》(1975)

趣味知识/故事

在英美等地,“lock up”不仅用于日常生活中锁门,还广泛用于法律和犯罪语境。如果有人说“he's locked up”,通常暗指这个人被关进了监狱,而不只是被锁在房里。

拓展信息

“Lock up”作为动词短语时,up 是副词,强调动作的完成。

与 lock 区别:lock 只是锁,lock up 有“全部锁好”、“牢牢关起来”的意味。

与 lock away 不同,lock away 指“锁起来藏好”,更侧重隐蔽和长期保存。

网络参考 (More about "lock up" from the Web)

网络搜索信息待获取。

更多图片 (lock up More Images)