发音 (Pronunciation):
IPA: /lʌk/
中文近似: 拉克
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 运气,幸运 (n.)
- 好运气的机会或结果 (n.)
例句 (Examples):
1. She has always had good luck in finding jobs.
(她找工作总是很有运气。)
2. It was just bad luck that it rained on our wedding day.
(就在我们结婚那天下雨,纯属倒霉。)
用法提示 (Usage Tip):
luck 作为名词使用,前面不能直接加 very,应使用 good/bad luck。与 lucky(形容词)区分,如:I am lucky(我是幸运的),I have good luck(我有好运气)。
更多关于 "luck" (More about "luck")
单词来源 (Etymology)
“luck” 源自中古荷兰语“luc”,原意与“幸福、机会”相关,后传入英语,用来表示由偶然性导致的好运或坏运。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
luck 为基础词,不含常规词根或词缀,表示“运气”的基本概念。
“luck”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
学习提示:以上针对单词 luck 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- good luck: 祝你好运
- bad luck: 坏运气
- luck out: 走运,碰巧成功
- by luck: 靠运气
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Glück
- 法语: chance
字母整体创意联想
luck 这四个字母排在一起,像是一个小人(L)走过一扇门(U)捡起一把钥匙(C),获得了钥匙打开了一扇新门(K),象征抓住了运气的机会。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“拉克”——“拉来好运的壳”,好运像壳一样被你拉过来。
相关电影/名言
"You make your own luck."
(运气是靠自己创造的。)
- 《赌侠》(God of Gamblers, 1989)
"With a bit of luck, we’ll be home by midnight."
(运气好的话,我们午夜前就能回家。)
- 《哈利·波特与混血王子》(Harry Potter and the Half-Blood Prince, 2009)
趣味知识/故事
在西方文化中,象征运气的物品有四叶草、幸运硬币、马蹄铁等。单词 luck 也是许多英语俗语里的常客,如“Luck of the draw(听天由命)”。其实在不同国家,人们对“好运”的象征信物各不相同,但“luck”这个词总能让人联想到美好的期盼。
拓展信息
Luck 一般表示偶然发生的好或坏事情,侧重于不可预知和不可控制的因素。常与 good、bad 搭配构成固定表达,例如:good luck(好运)、bad luck(霉运)。
在正式语境中,luck 通常作为不可数名词使用,但在特定描述中也可见作可数(如 a run of luck)。
此外,英语中有时使用 lucky(形容词)来形容人或事,如:lucky day(幸运日)。注意不要把 luck 和 lucky 混淆用法。
网络参考 (More about "luck" from the Web)
Luck - Wikipedia
Luck is the phenomenon and belief that defines the experience of improbable events, especially improbably positive or negative ones. Learn about the naturalistic and supernatural interpretations of luck, the etymology and definition of the word, and the various superstitions and cultural associations related to luck.
LUCK Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, synonyms, examples, and history of the word luck, which can be a noun or a verb. Find out how to use luck in a sentence and explore related phrases and rhymes.
Luck - definition of luck by The Free Dictionary
Learn the meaning, usage and origin of the word luck, as well as related terms and expressions. Find out how to say luck in different languages and cultures.
更多图片 (luck More Images)

