发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈtɛnʃən/
中文近似: 啊-腾-shen
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 注意，关注 (n.)
- 专注，注意力 ((待补充))
例句 (Examples):
1. Please pay attention to the teacher.
(请注意老师。)
2. He has trouble focusing his attention on his homework.
(他很难把注意力集中在作业上。)
用法提示 (Usage Tip):
常见搭配为 pay attention to，表示“注意……”。不要把 attention 和 intention（意图）混淆。
更多关于 "attention" (More about "attention")
单词来源 (Etymology)
attention 源自拉丁语 attentio，意为“拉向、上心”，由词根 attend（关心，注意）加名词后缀 -ion 构成。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 tent/ten源自拉丁语 tenere，意为“握住、抓住”；前缀 at- 表示“到、朝向”，后缀 -ion 表示名词。合起来即“将持有的东西抓住不放”——引申为“注意、关注”。
“attention”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 attention 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- pay attention: 注意，留心
- get someone's attention: 引起某人的注意
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Aufmerksamkeit
- 法语: attention
字母整体创意联想
attention 中 t t 两竖像是两个人专注地站立；中间的 e n n 像波浪线，在传递信息，一连串字母引导人将注意力集中在一起。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“attention” 谐音“阿天神”，想象天神专注地关注着一切，提示我们要‘注意’。
相关电影/名言
"Gentlemen, pay attention."
(先生们，注意。)
- 《黑衣人》(1997)
趣味知识/故事
在西方礼仪中，军队口令中的“Attention!”是士兵‘立正’的标准指令，常用于队列动作中，因此在英语国家，attention 也有“立正”的含义和文化联想。
拓展信息
1. attention 常用于表达专注和关心程度。考试或课堂中，老师常要求学生 pay attention。
2. 值得注意的是，attention 不是动词，表达“注意做某事”应说 pay attention to (sth.)，例如 pay attention to your health。
3. 在心理学中，attention 是认知过程中的重要组成部分，描述大脑选择性地集中于某个事物或信息的能力。
网络参考 (More about "attention" from the Web)
ATTENTION Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and origin of the word attention, as well as related words and phrases. Find out how to pay, get, or lose attention in different contexts and situations.
ATTENTION | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of attention as a noun and an exclamation in English, with different senses and usage. Find out how to use attention in phrases, sentences, and business contexts.
How Psychologists Define Attention - Verywell Mind
Learn how psychologists define attention and the different types of attention, such as sustained, alternating, selective, and focused. Find out how to improve your attention and cope with distractions.
更多图片 (attention More Images)
