发音 (Pronunciation):

IPA: /pʊt daʊn/

中文近似: 扑特 道恩

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 放下,放到地上 (v.)
  • 写下,记下;镇压(暴乱等);贬低,羞辱 (v.)

例句 (Examples):

1. She put down her bag on the table.

(她把包放在了桌子上。)

2. He always puts me down in front of others.

(他总当着别人的面贬低我。)

用法提示 (Usage Tip):

“put down”有多个含义,常见的错误是将所有含义混淆,应根据上下文判断是“放下”、“写下”还是“贬低”。此外,“put down”搭配名词时注意介词搭配,如“put down a deposit(支付定金)”。

更多关于 "put down" (More about "put down")

单词来源 (Etymology)

“put”一词来自古英语“putian”,意思是“推、放”。“down”源自古英语“dūn”,意思是“向下”。两词联合,表示“将某物向下放置”,逐渐引申出写下、镇压、贬低等意义。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

“put down”为基础短语动词,由基础动词“put”(放)和副词“down”(向下)组合,整体意思由英文中常见的“动词+副词”结构决定,无复杂词根词缀。

“put down”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'put' (源自词根/组合 'put') — 含义: 想, 计算; (来源提示: computer=com+put+er).

学习提示:以上针对单词 put down 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • put down roots: 扎根,安家
  • put down a deposit: 支付定金

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: ablegen / niederschreiben / niedermachen
  • 法语: poser / noter / rabaisser

字母整体创意联想

put down 的两个单词首字母 p 和 d 就像两只手,一只放下东西(p),另一只指向地面(d); put 的“t”像根小棍子,down的“w”有种往下波浪的感觉,仿佛物品逐级落到地面。

逐字母创意解读

P: P 像一个手握的杯子,代表握住要放下的东西。
U: U 形状像个篮子,承接要被放下的物品。
T: T 像一根支撑杆,支撑东西被放下。
D: D 像一个向下弯曲的手或桌角,准备接东西。
O: O 像个大口袋,里面可以写或放下东西。
W: W 像波浪,表示顺着力往下走。
N: N 很像楼梯,一步步往下。

中文谐音助记

put down 可以联想为“扑通”一声把东西放下;put 下去就是“放下”。

相关电影/名言

"Put the gun down!"

(放下枪!)

- 《生死时速》(1994)

趣味知识/故事

在英美文化中,“put down”作为“善终”时的委婉说法常用于安乐死宠物,其实源于兽医行业的口头用语,这一用法已进入日常生活中,带有温和与悲伤的色彩。此外,有的家长会说“Don’t put your brother down(别嘲笑弟弟)”,这可以帮助孩子们理解尊重他人的重要性。

拓展信息

“put down”是典型的英语动词短语,根据后面的宾语不同有多种意思。例如:put down your phone(放下电话)表示动作,put down someone(贬低某人)则为比喻。

在书写情境中,put down 常用于“记下某事”:Could you put down your contact information(请写下你的联系方式)。

在英式英语中,put down 还可以特指“镇压暴乱”如:The army quickly put down the rebellion(军队很快镇压了叛乱)。

要注意 put down 和 put away 区别,put away 强调收拾归位,put down 重在动作本身。

网络参考 (More about "put down" from the Web)

PUT-DOWN Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the noun and verb forms of put-down, a word that can mean to humiliate, criticize, or disparage someone or something. Find synonyms, example sentences, word history, and related articles on Merriam-Webster.com.

Meaning of put something/someone down in English - Cambridge Dictionary

Learn the meanings and usage of the phrasal verb put something/someone down in different contexts, such as putting an object down, putting a name down, putting someone down, and more. See examples, synonyms, and related words for each definition.

Put down - Idioms by The Free Dictionary

Learn the meanings and usage of various phrases and expressions with the verb put down, such as to insult, to euthanize, to land, or to stop. See examples, synonyms, and related terms for each idiom.

更多图片 (put down More Images)