发音 (Pronunciation):
IPA: /ɪˈskeɪp/
中文近似: 伊斯凯普
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 逃脱,逃离,逃跑 (v.)
- 避免(不愉快或危险的事) (n.)
例句 (Examples):
1. The prisoner tried to escape from jail.
(囚犯试图从监狱逃脱。)
2. She managed to escape injury in the accident.
(她在事故中成功避免受伤。)
用法提示 (Usage Tip):
escape 既可以作动词也可以作名词。注意区分“escape from sth.”(从某地或某事逃离)和“escape + doing sth.”(避免做某事)。
更多关于 "escape" (More about "escape")
单词来源 (Etymology)
“escape” 源自古法语 escaper,意思是 “摆脱、逃跑”,进一步追溯至拉丁语 excappare(“拿掉斗篷”——罗马时期有人抓住你的斗篷时脱下逃跑)。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 e- 指“离开”,拉丁词根 -scape (来自“cappa”,意为“斗篷”),整体表示脱下斗篷逃离,所以引申为“逃脱”。
“escape”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'cap' (源自词根/组合 'cap') — 含义: 抓, 头; (来源提示: C(抓)+P(手); capital(头)).
学习提示:以上针对单词 escape 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- escape from reality: 逃避现实
- narrow escape: 死里逃生,侥幸逃脱
其他语言 (Other Languages)
- 德语: entkommen
- 法语: s'échapper
字母整体创意联想
escape 单词像一条弯曲的小路,让人联想到逃跑时蜿蜒曲折的路线,一路曲折逃离。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“escape” 谐音“伊死开普”,“一死才开溜”,联想成“遇到危险要开溜才能逃脱”。
相关电影/名言
"Nobody has ever escaped from Alcatraz. And nobody ever will."
(从未有人从恶魔岛逃脱过,也永远不会有人逃脱。)
- 《逃出恶魔岛》 (1979)
趣味知识/故事
“escape” 一词与斗篷有关——在古罗马时期,逃犯遇到抓捕时会脱下自己的斗篷(cappa),快速逃跑,因此“escape”原本就有“脱掉斗篷溜走”的意思。
拓展信息
escape 可用于具体场合(如 escape from prison 逃离监狱),也可以用于抽象意义(如 escape reality 逃避现实)。作名词时常用搭配如 a narrow escape(死里逃生)。
另外,escape 也可用于科技领域,如 escape key(电脑键盘上的“退出键”)。
与 escape 类似的词有 evade(侧重于“躲避”法律、追捕等,更含有隐蔽、小心翼翼意味),avoid(一般指避免、躲开未发生的事情),使用时应加以区分。
网络参考 (More about "escape" from the Web)
Escape from Tarkov official page - Battlestate Games
Escape Games Play on CrazyGames
Escape Room: Strange Case 2 is an adventure-packed escape game that immerses you in a suspenseful journey through the dark and eerie corridors of a mysterious asylum. Nuclear Day is a survival adventure game where a nuclear explosion has turned the world into a wasteland of radiation, hunger, disease, and suffering.
Escape Games - New Games Added Everyday!
Play the best escape games online! These games might be tricky sometimes, so be prepared. The player must solve some difficult puzzles and use them with objects to find a way out from a different mysterious places. Room escape games are a sub-genre of adventures and puzzles, usually created as a free online game.
更多图片 (escape More Images)

