发音 (Pronunciation):
IPA: /siːl ɔːf/
中文近似: 西欧 欧福
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 封锁，封闭（某区域、通道等，禁止进入或离开） (v.)
- 隔离，阻断（常因安全或保护需要） (v.)
例句 (Examples):
1. The police sealed off the building after the threat.
(警方在有威胁后封锁了这栋大楼。)
2. In order to prevent contamination, the lab area was sealed off.
(为了防止污染，实验室区域被封闭起来。)
用法提示 (Usage Tip):
“seal off”通常指有意将某区域隔离或封闭，常用于警戒、危险、施工等情境，避免与单独的“seal”（封住、密封）混淆。“off”强调‘完全隔断’的含义。
更多关于 "seal off" (More about "seal off")
单词来源 (Etymology)
“seal”源自中古英语，意为“密封”；“off”来自古英语，表示“离开、分离”。组合在一起，意指“用密封手段完全隔离”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“seal”作为动词，意思是“封住、密封”；“off”作为副词，表示“离开、隔开”。合起来表示“彻底封闭或隔离”。属于常见短语动词组合。
“seal off”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'al' (源自词根/组合 'al') — 含义: 在远处(印欧语); 生长, 成长; 后缀:形容词/名词; (来源提示: 印欧语 al=在远处; A(高远)+L(拉伸); 后缀).
学习提示：以上针对单词 seal off 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- seal off an area: 封锁一个区域
- seal off a street: 封闭街道
其他语言 (Other Languages)
- 德语: absperren
- 法语: boucler
字母整体创意联想
“seal off”像两部分被连接起来，中间的空格代表隔离的界线，就如同现实中用障碍物把区域完全分开一样。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“seal off”音似“西欧欧福”，记为“在西欧把欧福区封锁了，谁也进不去”。
相关电影/名言
"We need to seal off the perimeter now!"
(我们现在必须封锁周边区域！)
- 《生化危机》(2002)
趣味知识/故事
在公共安全、疾病控制与化学事故处理中，seal off 是救援和保护措施的常用术语。例如疫情爆发期间，政府会‘seal off’疫区以遏制病毒传播。这一短语反映出英美社会高度重视应急管理时的果断隔离理念。
拓展信息
seal off 常常和具体场景连用，如“警方封锁犯罪现场”，“防止有害物质扩散需要封锁实验区”。
与 close off, block off 类似，但 seal off 更强调严密和长期的隔绝，多用于形势严峻或有持续风险的情况下。
口语和新闻报道中出现频率较高，是描述突发、紧急控制的常用表达。
网络参考 (More about "seal off" from the Web)
SEAL OFF Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of SEAL OFF is to close tightly. Examples are automatically compiled from online sources to show current usage.
SEAL SOMETHING OFF | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of seal something off, a phrasal verb that means to prevent people from entering an area or building, often because it is dangerous. See translations, synonyms and usage examples in different contexts.
SEAL OFF definition and meaning | Collins English Dictionary
Learn the meaning and usage of the phrasal verb seal off, which means to block or enclose something completely. See sentences from various sources and compare British and American English versions.
更多图片 (seal off More Images)
