发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈkerləs/

中文近似: 凯尔勒斯

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 粗心的,不小心的 (adj.)
  • 漫不经心的,随便的 (adj.)

例句 (Examples):

1. He made a careless mistake on the test.

(他在考试中犯了一个粗心的错误。)

2. She gave a careless shrug when asked about the problem.

(被问到那个问题时,她随便地耸了耸肩。)

用法提示 (Usage Tip):

注意不要将“careless”与“carefree”(无忧无虑的)混淆。“careless”强调缺乏注意、粗心大意,而“carefree”指没有烦恼、无忧无虑。

更多关于 "careless" (More about "careless")

单词来源 (Etymology)

careless 源自中世纪英语,由 care(关心)和形容词后缀 -less(无、缺乏)构成,字面意思为“没有关心”“不在意”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根 care 表示‘关心’,后缀 -less 表示‘没有’,所以 careless 意思是‘没有关心’、粗心大意。

“careless”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'car' (源自词根/组合 'car') — 含义: 跑, 运输; (来源提示: Car(古罗马战车), C(骆驼=运输)).
  • 单词中的片段 'el' (源自词根/组合 'el') — 含义: 生长, 成长 (al变形); 后缀:小东西; (来源提示: el = al 变形; novel); (音变参考: a=e).

学习提示:以上针对单词 careless 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • careless mistake: 粗心的错误
  • careless driving: 粗心驾驶

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: nachlässig
  • 法语: négligent

字母整体创意联想

careless 这个单词中间有两个“e”,可以联想为两只眼睛没有认真看,左右晃荡,表现得很随便、粗心。

逐字母创意解读

C: c 像半圆,像一只张开的嘴巴,大意地打哈欠。
A: a 像小人的头部,有些呆呆的。
R: r 像弯曲的手臂,懒洋洋地耷拉着。
E: e 像一只侧着的眼睛,没睁大,看不清楚。
L: l 像一根直线,形象地代表人的懒散站姿。
E: e 同上,像没有认真睁开的眼睛。
S: s 像一条滑滑的蛇,行动随意、弯弯曲曲。
S: s 同上,加强了粗心随意的感觉。

中文谐音助记

“care-less”可以拆解为“care(关心)少(less)”,即“关心得少”,便容易变得粗心。

相关电影/名言

"He was careless with her feelings."

(他对她的感受很粗心。)

- 《恋恋笔记本》(The Notebook, 2004)

趣味知识/故事

在英语国家的小学,老师经常把需要改正的“careless mistakes”用红笔标注出来。有趣的是,很多学生成长过程中最常听到的批评就是'too careless!',这成为他们工作、学习不断改正的“魔咒”之一。

拓展信息

“careless”常用于形容由于没有足够注意或粗枝大叶而导致的错误、失误,通常带有一定的批评或负面意味。

在正式语境下,“careless”有时还可以描述行为方式,表示缺乏负责任的态度。例如:“careless talk costs lives”(说话不负责任可能导致严重后果)。

在实际使用时要注意区分“careless”与“negligent”——前者更侧重于一时大意,后者则暗含法律责任或职业疏忽。

网络参考 (More about "careless" from the Web)

CARELESS Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of CARELESS is free from care : untroubled. How to use careless in a sentence.

CARELESS | English meaning - Cambridge Dictionary

CARELESS definition: 1. not taking or showing enough care and attention: 2. relaxed, natural, and free from worry 3…. Learn more.

Careless - definition of careless by The Free Dictionary

Learn the meaning of careless, an adjective that describes someone or something that is not careful, attentive, or considerate. Find synonyms, antonyms, and examples of careless in different contexts and usage.

更多图片 (careless More Images)