发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈfɪnɪʃ/

中文近似: 菲尼什

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 完成,结束 (v.)
  • (表面)抛光,润饰 (n.)

例句 (Examples):

1. I will finish my homework before dinner.

(我会在晚饭前完成作业。)

2. The table has a smooth finish.

(这张桌子的表面很光滑。)

用法提示 (Usage Tip):

“finish”指的是“完成”某事,到达终点,用于动词时多指过程的终结。常与 doing sth(做某事)连用;而“end”通常强调终止、停止,有时语气更强更正式。注意不要和“complete”混淆,complete更强调彻底完成,finish有时也可以表示勉强完成某事。

更多关于 "finish" (More about "finish")

单词来源 (Etymology)

“finish”源自拉丁语“finire”,意为“结束、界定”,最终由中古法语“finir”衍生而来,含义逐渐发展为“完成、使结束”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

“finish”作为一个基础词,来自拉丁词根“fin-”,意为“界限、结束”。和final(最终的)、define(定义)有相同词根。

“finish”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'fin' (源自词根/组合 'fin') — 含义: 结束, 边界, 尖; (来源提示: pen(羽毛笔尖)); (音变参考: p=f).

学习提示:以上针对单词 finish 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • finish line: 终点线
  • finish up: 结束,完成
  • finish off: 彻底完成,做完某事

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: beenden / fertigstellen
  • 法语: finir

字母整体创意联想

整个单词“finish”像一条直线走到了尽头(f开头像起点,h结尾像终点的高起),代表了从开始到结束的历程,正如“完成”一件事走到了终点。

逐字母创意解读

F: F像一面小旗帜,表示目标或终点。
I: I像一根直线,代表坚持到最后。
N: N像是一道弯曲的路,需要努力走完。
I: I再次出现,强调过程中的坚持。
S: S像弯曲的终点盘道,象征快到终点要拐弯。
H: H像终点线上的两根旗杆,中间是冲刺的横杆,表示到达终点。

中文谐音助记

“finish”谐音“费力些”,做事要“费力些”才能完成。

相关电影/名言

"Finish him!"

(结束他!)

- 《真人快打》(Mortal Kombat, 1995)

趣味知识/故事

在运动比赛中,如马拉松、赛车,“finish line”是很重要的词汇。许多比赛到了终点冲刺的一刻,观众都会大声喊“Finish!”为选手加油。此外,著名的桌上游戏“飞行棋”英语版中,“finish”也是最后一个格子的名称。

拓展信息

1. “Finish”作动词常用于表示完成任务,例如 finish homework。

2. 在美式英语里,“finish”还可以描述吃完食物,比如 finish one’s meal。

3. “Finish”作名词,常用于描述物品表面的最后处理工艺,比如木材、金属等的“涂层、抛光”效果。

4. 在口语中,finish也常作为独立回答使用,如“Are you finished?” — “Yes, I finished!”。

网络参考 (More about "finish" from the Web)

Finish Line: Shoes, Sneakers & Athletic Clothing

Finish Line is a retailer of shoes, sneakers, clothing and accessories from popular brands like Nike, Jordan, adidas and more. Shop online or in-store for the latest styles, trends and releases, and get rewards, discounts and free pickup with STATUS.

FINISH Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the various meanings and uses of the word finish as a verb and a noun, with synonyms, examples, and word history. Find out how to cite, share, and explore related words and phrases for finish.

FINISH | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of finish as a verb and a noun in English, with synonyms, antonyms, and related words. Find out how to use finish in different contexts, such as completing something, ending a race, or covering a surface.

更多图片 (finish More Images)