发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈpærəˌlɛl/
中文近似: 拍拉雷尔
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 平行的(如两条直线永不相交) (adj.)
- 类似的;相对应的;(事物之间)相似或可比较的人或事 (n.)
例句 (Examples):
1. The two lines are parallel to each other.
(这两条线是互相平行的。)
2. There are many parallels between her life and mine.
(她的生活和我的生活有许多相似之处。)
用法提示 (Usage Tip):
“parallel”作形容词时,常用来形容线条、道路、面等物理意义上的平行;作名词时指“类似物”或“相似点”。注意不可与“paralyze”(使瘫痪)混淆。
更多关于 "parallel" (More about "parallel")
单词来源 (Etymology)
“parallel”源自希腊语“parallēlos”——para(旁边)加allēlōn(相互),原意为“并排的、彼此在旁的”。经过拉丁语“parallelus”传入英语。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀“para-”意为“在旁”,词根“allel”来自希腊语“allelois”意思是“另一的、彼此的”,整体表达“并列、彼此靠近”之意,表示平行。
“parallel”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'al' (源自词根/组合 'al') — 含义: 在远处(印欧语); 生长, 成长; 后缀:形容词/名词; (来源提示: 印欧语 al=在远处; A(高远)+L(拉伸); 后缀).
- 单词中的片段 'el' (源自词根/组合 'el') — 含义: 生长, 成长 (al变形); 后缀:小东西; (来源提示: el = al 变形; novel); (音变参考: a=e).
- 单词中的片段 'ar' (源自词根/组合 'ar') — 含义: 手臂, 艺术; 弓, 弧形; 后缀:形容词/名词; (来源提示: a(伸长)+r(弯曲); ar(手臂)+c(弧形); 后缀).
学习提示:以上针对单词 parallel 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- in parallel: 同时地;并行地
- draw a parallel: 作对比;指出相似之处
其他语言 (Other Languages)
- 德语: parallel
- 法语: parallèle
字母整体创意联想
“parallel”中间有两个连续的l l,就像两条竖直的平行线,形象地表达了“平行”的含义。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“parallel” 谐音 “怕拉了”,两条平行线怕拉歪了,就不是平行了。
相关电影/名言
"Our lives have run on parallel tracks for years, yet never crossed."
(多年来我们的生活一直在平行的轨道上,却从未交集。)
- 《云图》(2012)
趣味知识/故事
“parallel”作为“平行”的含义,被广泛应用于数学、物理,还被用来形容电脑的“并行计算”,即多个进程同时运作,提高效率。这也是现代科技高效运行的关键基础之一。
拓展信息
在使用“parallel”时,需注意“be parallel to...”而不是“with”。如:The road runs parallel to the river.
此外,“parallel universe”(平行宇宙)是科幻中常出现的名词,指在与我们的宇宙相似但又不同的另一个世界。
作动词时,parallel可表示“与……相一致、类似”:Her experiences parallel those of many other women.
网络参考 (More about "parallel" from the Web)
Parallels: Mac & Windows Virtualization, Remote Application Server, Mac ...
Parallels offers virtualization, remote application, and security products for Mac, Windows, and Chrome users. Learn how to run Windows on Mac, access SaaS and web apps securely, and enhance developer productivity.
PARALLEL Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word parallel as an adjective, noun, verb, and adverb. Find out the origin, synonyms, antonyms, and related phrases of parallel in the Merriam-Webster dictionary.
PARALLEL | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of parallel as an adjective, noun, verb and adverb in English, with synonyms, idioms and usage examples. Find out how parallel can describe position, similarity, computing, business and more.
更多图片 (parallel More Images)

