发音 (Pronunciation):

IPA: /hænd ɪn/

中文近似: 汉-因

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 上交,提交(作业、报告等) (v.)
  • 递交,交给(正式文件等) (v.)

例句 (Examples):

1. Please hand in your assignment by Friday.

(请在周五之前上交你的作业。)

2. He decided to hand in his resignation letter.

(他决定递交辞职信。)

用法提示 (Usage Tip):

“hand in” 主要用于指将文件、作业等正式交给有关人员,常与作业、报告、申请等搭配。注意不要与“hand out”(分发)混淆。

更多关于 "hand in" (More about "hand in")

单词来源 (Etymology)

“hand in” 是由“hand(手)”与“in(内)”两个基础词组成,比喻将东西用手递进去,表示交上或提交之意。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

“hand”为名词“手”,在这里作动词用,意为“递交”;“in”表示“进入”,合起来比喻把东西交进去。因此“hand in”整体意思是“把东西交上”。

“hand in”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

学习提示:以上针对单词 hand in 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • hand in homework: 上交作业
  • hand in one’s notice: 递交辞呈

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: abgeben
  • 法语: remettre

字母整体创意联想

“hand in” 全写下来,从左到右像递东西的手臂(h,n)和输入的动作(in),可以想象h像弯曲的手指,d像手握物,in象形物品被递进。

逐字母创意解读

H: H像两只手之间的横杆,好像两只手搭在一起递东西。
A: A像一座桥,也像从手递过文件的拱形。
N: N像拱门,表示把东西传递过去。
D: D像一个手握的物体,从侧面看像把东西递出去。
I: I像一根直直的手指,表示指向收件人。
N: N再次出现,像物品的归宿,表示接收方。

中文谐音助记

谐音“汉印”,可以联想到“用汉字盖章、提交文件”,即交东西、递东西进去。

相关电影/名言

"Make sure to hand in your badge and gun."

(记得上交你的警徽和枪。)

- 《警察故事》(Police Story,1985)

趣味知识/故事

在一些英美学校,老师往往会说“hand in your assignment”,如果学生没按时上交会被扣分。这种表达反映了西方教育重视自主提交、守时的文化特点。

拓展信息

“Hand in” 是一个常用的短语动词,多出现于校园、办公等正式场合。

“Hand in” 的宾语通常是具体需要提交的文件、作业、申请表等。

常见搭配有 hand in homework(上交作业)、hand in resignation(提出辞职)。

与其近义词有 submit(更正式,多用于书面语)、turn in(口语,意义相近)。但“hand in” 更强调手动递交的动作。

网络参考 (More about "hand in" from the Web)

HAND SOMETHING IN | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of the phrasal verb hand something in, which means to give something to someone in a position of authority or responsibility. See examples, synonyms, antonyms, and translations in different languages.

HAND IN definition and meaning | Collins English Dictionary

Learn the meaning and usage of the phrasal verb hand in, which means to give or submit something to a person in authority or to quit one's job. See sentences, synonyms, pronunciation and related words.

HAND IN Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of HAND IN is submit. How to use hand in in a sentence.

更多图片 (hand in More Images)