发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈθrɛtən/
中文近似: sui-er-teng
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 威胁;恐吓 (v.)
- 预示(坏事);有……的危险 (v.)
例句 (Examples):
1. He threatened to call the police if they didn't leave.
(他威胁说如果他们不离开就报警。)
2. Dark clouds threaten rain.
(乌云预示着要下雨。)
用法提示 (Usage Tip):
threaten 既可表示直接威胁某人(带有对象),也可以用作“不及物动词”表示“有可能发生危险或坏事”。不要与 threaten sb to do sth 混用,正确应为 threaten to do sth 或 threaten sb with sth。
更多关于 "threaten" (More about "threaten")
单词来源 (Etymology)
“threaten”来源于古英语“threatian”,本意是‘威胁’、‘恐吓’。其词根与“threat”(威胁,名词)相关联,后缀-en构成动词。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
threat(威胁)加上动词后缀 -en 构成 threaten,含义变为“进行威胁的动作”。属于派生词。
“threaten”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
学习提示:以上针对单词 threaten 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- threaten with: 用……威胁
- threaten to do: 威胁要做某事
其他语言 (Other Languages)
- 德语: bedrohen
- 法语: menacer
字母整体创意联想
单词 threaten 的开头 t 像一把十字架,寓意压力,h 像一个高个子在指责别人,r 像一把弯刀,结合一起有“威胁、胁迫”的感觉。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“threaten” 谐音可记为“死惹疼”,即“如果你威胁我,就会惹祸(会疼痛)”。
相关电影/名言
"Do you threaten me?"
(你在威胁我吗?)
- 《指环王:护戒使者》(2001)
趣味知识/故事
在动物世界里,很多动物会采用“威胁”的姿态来保护自己,如猫咪会弓背、狗会呲牙,实际上也是在进行“threaten”的动作,这种行为帮助保护它们不被侵犯。
拓展信息
threaten 多用于表达“用言语或行动使对方感到害怕”,如“threaten someone with a knife”。
此外,threaten 也常用于自然、客观现象,如“the storm threatens the city”,表示有危险发生的可能。
注意,与 threaten 常见混淆的表达有 threat(名词,威胁),而 threatening 是形容词(威胁性的)。
网络参考 (More about "threaten" from the Web)
THREATEN Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and origin of the verb threaten, which means to utter threats against, to give signs of danger, or to cause anxiety. See synonyms, example sentences, and related words for threaten.
THREATEN | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of threaten as a verb, with synonyms, pronunciation, and usage examples. Find out how to use threaten in different contexts, such as promising harm, warning of danger, or expressing uncertainty.
THREATEN definition and meaning | Collins English Dictionary
Learn the meaning and usage of the verb threaten, which can mean to express a threat, to be a threat, or to indicate a threat. Find synonyms, sentences, pronunciation, and grammar tips for threaten in British and American English.
更多图片 (threaten More Images)

