发音 (Pronunciation):
IPA: /hæŋ əˈraʊnd wɪð/
中文近似: 汉昂 儿朗 德 维斯
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 与某人一起闲逛、混在一起 (v.（短语动词）)
- 和某人常常一起活动或交朋友 (v.（短语动词）)
例句 (Examples):
1. He likes to hang around with his classmates after school.
(他放学后喜欢和同学们一起闲逛。)
2. She used to hang around with a different group of friends.
(她以前常常和另一群朋友一起混。)
用法提示 (Usage Tip):
常用于口语，表示经常和某人一起闲逛、玩耍，多带有随意、不正式的意味。不要与“hang out”完全混淆，虽然意思相近，但 hang around with 更强调“跟某人混在一起”，hang out 可以单独用表示“闲逛”。
更多关于 "hang around with" (More about "hang around with")
单词来源 (Etymology)
“hang” 源自古英语“hangan”，意思是“悬挂”；“around” 表示“在周围、附近”；“with” 意为“和……一起”。三个词组合，用来形容“总是跟某人呆在一起”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
这是一个由基础动词 hang（悬挂、徘徊）、副词 around（周围）、介词 with（和……一起）构成的短语动词，没有复杂词根词缀。
“hang around with”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'ang' (源自词根/组合 'ang') — 含义: 角, 弯曲; (来源提示: england (eng角+land土地); angle); (音变参考: eng=ar, n=r).
- 单词中的片段 'ar' (源自词根/组合 'ar') — 含义: 手臂, 艺术; 弓, 弧形; 后缀:形容词/名词; (来源提示: a(伸长)+r(弯曲); ar(手臂)+c(弧形); 后缀).
- 单词中的片段 'it' (源自词根/组合 'it') — 含义: 走; (来源提示: exit=ex+it).
学习提示：以上针对单词 hang around with 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- hang around with friends: 和朋友混在一起
- hang around with troublemakers: 与捣蛋分子混在一起
其他语言 (Other Languages)
- 德语: mit jemandem herumhängen
- 法语: traîner avec quelqu'un
字母整体创意联想
单词 hang around with 像是一个弯弯曲曲的路径，象征跟着朋友四处闲逛，没有固定方向，很有随意和流动感。
逐字母创意解读
中文谐音助记
谐音“和你溜达”，记忆：hang（和） around（你溜） with（一起）——跟朋友一起到处溜达。
相关电影/名言
"You shouldn't hang around with those kids."
(你不应该跟那些孩子混在一起。)
- 《危险心灵》(Dangerous Minds, 1995)
趣味知识/故事
在西方青少年文化中，父母常常会说“Don’t hang around with the wrong crowd”，担心孩子交坏朋友。“hang around with” 也常用于描述朋友间无所事事地消磨时间，是很多青春电影中的高频表达。
拓展信息
1. “Hang around with” 更多用于放学后、度假等非正式场合，强调“跟某个人/群体”反复相处。
2. 类似短语还有“hang out with”，但“hang out”可单用，“hang around with”必须有具体的“with”对象。
3. 肯定句、否定句和疑问句均可自然使用，注意搭配人称代词。
网络参考 (More about "hang around with" from the Web)
网络搜索信息待获取。
更多图片 (hang around with More Images)
