发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈvɜːrʒən/

中文近似: 薇尔生

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 版本(某事物的特定形式或变体,如书、电影、软件等) (n.)
  • 说法、描述(关于某事的个人解释或陈述) (n.)

例句 (Examples):

1. The latest version of the app includes new features.

(该应用程序的最新版本包含了新功能。)

2. According to his version of the story, he was not at fault.

(根据他的说法,他没有责任。)

用法提示 (Usage Tip):

“version”常指某事物的不同“版本”或“形式”,在表达故事或事件时也可以用来指不同的“说法”。注意不要与“vision(视力、愿景)”混淆。此外,在技术、软件领域,“version”用来描述不同的发布/更新号,常见如“V1.0”。

更多关于 "version" (More about "version")

单词来源 (Etymology)

“version”一词源自拉丁语“versio”,意为“转动、改变方向”,与“vert-”有关,最初有“转动、翻译”的意思,后来引申为“版本、变体”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根“vers-”意为“转、变”,后缀“-ion”表示“名词性质”。合起来“version”表达“转变后的形式”,即“版本、变体”。

“version”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'vers' (源自词根/组合 'vers') — 含义: 转动 (vert变体); (来源提示: 同vert).

学习提示:以上针对单词 version 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • latest version: 最新版本
  • beta version: 测试版

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Version
  • 法语: version

字母整体创意联想

“version”整体呈现波浪形,好似某物不断‘转变’、‘变化’的过程,和“版本”不断迭代变化的含义相呼应。

逐字母创意解读

V: V像打开的剪刀,表示“分开”或“分支”,指代不同的版本。
E: E像三条横线,表示内容的层层递进,如同多层次的版本。
R: R像一人回头看,象征回溯到旧的版本或回顾。
S: S像一条曲线,表现出变化、曲折,正好对应“变体、版本”的意义。
I: I像一根直线,表示稳定,也象征每个版本都有唯一编号、独立身份。
O: O像圆圈,代表完整的一个版本或循环更新。
N: N像两个点之间的桥梁,象征一个版本到另一个的过渡。

中文谐音助记

“version”可以联想为“为生”——每个版本(version)都是“为了生活”而不断改进。

相关电影/名言

"This is the director’s version of the film."

(这是导演剪辑版。)

- 《正义联盟 导演剪辑版》(2021)

趣味知识/故事

在软件行业,开发者常用“version”编号来管理产品的变化。比如Windows、Android等系统,每一次大的升级都是新“版本”,并且全球用户都会关心“最新版本”带来了哪些新功能。

拓展信息

“version”在技术语境下常用于描述软件、硬件的不同迭代或升级,例如“1.0版”、“2.0版”。用户可以通过不同的“version”体验到新增或改善的功能。

在叙述故事或冲突事件时,“version”通常指“说法”或“陈述”,即不同的人对于同一事件的不同解释。

“version”与“edition(版次)”在出版书籍时意思接近,但“edition”更强调出版本本身,“version”更着重于内容或样式上的不同。

网络参考 (More about "version" from the Web)

VERSION Definition & Meaning - Merriam-Webster

How to use version in a sentence. an account or description from a particular point of view especially as contrasted with another account; an adaptation of a literary work… See the full definition. Games; Word of the Day; Grammar; Wordplay; Slang; Rhymes; Word Finder; Thesaurus; Join MWU; More. Games; Word of the Day;

VERSION | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of version as a noun and a verb in English, with synonyms, collocations and translations. Find out how to use version in different contexts, such as IT, business, literature and music.

Version - definition of version by The Free Dictionary

Learn the meaning and usage of the word version in different contexts, such as translation, adaptation, variation, and medicine. Find synonyms, antonyms, and translations of version in various languages.

更多图片 (version More Images)