发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈɡɜːrlˌfrɛnd/

中文近似: 哥儿服连的

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 女朋友(恋爱关系中的女性) (n.)
  • 朋友关系中的女性朋友,女性友人 (n.)

例句 (Examples):

1. He took his girlfriend to the movie last night.

(他昨晚带女朋友去看了电影。)

2. She's my best girlfriend; we tell each other everything.

(她是我最好的女性朋友,我们无话不谈。)

用法提示 (Usage Tip):

girlfriend 通常特指恋爱中的女朋友,也可用于指亲密女性朋友。注意与 friend(普通朋友)和 wife(妻子)的区别。在有些场合,根据语境决定是否是“恋人”还是“女性朋友”。

更多关于 "girlfriend" (More about "girlfriend")

单词来源 (Etymology)

girlfriend 是由 girl(女孩)和 friend(朋友)组合而成,最早可以追溯到19世纪末期,用于指代友好的女性,后逐渐演变为更特指恋爱中的女性伴侣。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

girlfriend 是 girl 和 friend 两个基础词组合的复合词,分别意为“女孩”和“朋友”。所以字面意思就是“女孩朋友”。

“girlfriend”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
  • 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。

学习提示:以上针对单词 girlfriend 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • break up with your girlfriend: 和你的女朋友分手
  • steady girlfriend: 固定的女朋友

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Freundin
  • 法语: petite amie

字母整体创意联想

girlfriend 由三个部分组成:girl(像女孩站在一起)、friend(代表朋友),整个单词就像是一群人站在一起,女孩和朋友合在一起,一起组成了“女朋友”的形象。

逐字母创意解读

G: G 像卷曲的头发,常让人联想到女孩的卷发。
I: I 像一个人直立站着,寓意一个独立的个体。
R: R 好像一个人回头看身后,寓意关心和照顾。
L: L 像一个右转的胳膊,象征拥抱。
F: F 像一面旗,象征信念与友谊。
R: R(同上),依然可作回头关心的动作。
I: I(同上),直立的人。
E: E 像梳开的头发,也像一串笑容。
N: N 像两个人肩并肩站在一起。
D: D 像侧脸的笑脸,代表开心。

中文谐音助记

girlfriend 谐音“哥儿服连的”——“哥儿”和“朋友(friend)”都穿同样的连衣服(一对情侣),代表女朋友。

相关电影/名言

"I'm looking for my girlfriend."

(我正在找我的女朋友。)

- 《甜心先生》(Jerry Maguire, 1996)

趣味知识/故事

在英语文化中,“girlfriend”一词不仅仅代表恋爱中的女性,也能表达女性朋友之间的亲密。许多美剧和电影中,女性之间用 girlfriend 互称,强调女性友谊的重要性。

拓展信息

girlfriend 通常指恋爱关系中的女方,但在女生之间,也常用来称呼亲密的女性朋友,这在英语口语和美剧中都较常见。

即使不是情侣,女性也会以“girlfriends”互称表示闺蜜关系,但在正式场合或文书中,girlfriend 更常被当做“女朋友”理解。

英美文化中,如果说 someone is my girlfriend,大多数情况下都默认为是恋爱关系。

和 boyfriend(男朋友)是结构一致的对应词,两者一起出现时用于描述一对恋人:boyfriend and girlfriend。

网络参考 (More about "girlfriend" from the Web)

Girlfriend - Wikipedia

A girlfriend is a woman who is a friend, acquaintance or partner to the speaker, usually a female companion with whom one is platonically, romantically, or sexually involved.In a romantic context, this normally signifies a committed relationship where the individuals are not married.Other titles, for example "wife" or "partner", usually signify that the individuals are legally married.

Avril Lavigne - Girlfriend (Official Video) - YouTube

Avril Lavigne's official music video for 'Girlfriend'. Listen to Avril Lavigne: https://AvrilLavigne.lnk.to/listen_YDSubscribe to the official Avril Lavigne ...

GIRLFRIEND Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of GIRLFRIEND is a female friend. How to use girlfriend in a sentence. a female friend; a frequent or regular female companion in a romantic or sexual relationship…

更多图片 (girlfriend More Images)