发音 (Pronunciation):
IPA: /meɪnˈteɪn/
中文近似: 曼泰恩
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 维持，保持 (v.)
- 维修，保养 (v.)
例句 (Examples):
1. It is important to maintain good health.
(保持健康很重要。)
2. The workers maintain the road every month.
(工人们每个月都会维修道路。)
用法提示 (Usage Tip):
maintain 侧重于“维持使其状态不变”或“保持原有的运作”，常用于抽象、状态或设备。注意不要与 sustain（持续、支撑）混淆，也不同于 keep（持续做某事或保持简单状态）。
更多关于 "maintain" (More about "maintain")
单词来源 (Etymology)
maintain 来源于拉丁语 manus（手）和 tenere（握住），字面意思是“用手握住”，引申为“保持、维持”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 main 来自 manus（手），tain 来自 tenere（握住），整体含义为“用手把某物抓住不放”，即“维持、保持”。
“maintain”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'tain' (源自词根/组合 'tain') — 含义: 拿, 容纳; (来源提示: tin(罐头)=手握容器).
学习提示：以上针对单词 maintain 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- maintain order: 维持秩序
- maintain a relationship: 维系关系
其他语言 (Other Languages)
- 德语: beibehalten
- 法语: maintenir
字母整体创意联想
maintain 这个单词的字母排列较为对称，前后各有一个 m 和 n，像两只手在两端“保持”中间不变，中间的 aintai 部分被“维护”在手中。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“maintain” 谐音“曼泰恩”——“慢（曼）慢地抬（泰）着它（恩）”，就是把东西一直维持、保持住。
相关电影/名言
"You have to maintain your dignity."
(你必须保持你的尊严。)
- 《当幸福来敲门》(2006)
趣味知识/故事
中世纪欧洲的骑士被要求 not only to fight, but also to maintain the codes of chivalry——即不仅要打仗，还要维持骑士的荣誉准则。maintain 一词经常与 honor（荣誉）、order（秩序）搭配出现，反映出长期以来被视为一种“责任”或“坚持”的态度。
拓展信息
maintain 可用于抽象和具体的对象，例如：maintain health（维持健康）、maintain a machine（保养机器）。
其名词形式为 maintenance（维护、保养），常用于技术和生活领域。
在表达“坚称、主张”时，maintain 也可表示“坚决认为”，例如：He maintained his innocence.（他坚持认为自己无辜。）
与 keep 和 sustain 区别：keep 较口语化，表示‘保持’某一动作，而 sustain 更注重‘持续提供’支持。
常见搭配：maintain balance（保持平衡）、maintain contact（保持联系）、maintain discipline（维持纪律）。
网络参考 (More about "maintain" from the Web)
MAINTAIN Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the verb maintain, which means to keep in an existing state, to sustain, or to affirm. Find synonyms, antonyms, example sentences, and related phrases for maintain.
MAINTAIN | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of maintain as a verb in English, with different senses and usage examples. Find out how to pronounce maintain and how to translate it in other languages.
Maintain - definition of maintain by The Free Dictionary
Learn the meaning, pronunciation, and examples of the verb maintain, which means to keep up, support, or defend something. Compare with related words and find synonyms, antonyms, and translations.
更多图片 (maintain More Images)
