发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈtrækt/
中文近似: 额-垂-克特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 吸引,引起注意 (v.)
- 招来,引诱 (v.)
例句 (Examples):
1. The flowers attract bees.
(花朵吸引了蜜蜂。)
2. The exhibition attracted a lot of visitors.
(这个展览吸引了很多游客。)
用法提示 (Usage Tip):
attract 常用于描述人、物对他人的吸引力,后面常接宾语。不要与“distract”(分散注意力)混淆。
更多关于 "attract" (More about "attract")
单词来源 (Etymology)
来源于拉丁语 'attrahere',其中 'ad-' 意为“向”,'-trahere' 意为“拉”,合起来即“向……拉”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 -tract- 表示“拉、牵引”;前缀 at-(由 ad- 演变而来),表示“向”。因此 attract 的本义是“拉向自己”,也就是“吸引”。
“attract”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'tract' (源自词根/组合 'tract') — 含义: 拖, 拉, 拽; (来源提示: T(支撑)+r(动), str(拖拉拽)).
学习提示:以上针对单词 attract 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- attract attention: 吸引注意力
- attract investment: 吸引投资
其他语言 (Other Languages)
- 德语: anziehen
- 法语: attirer
字母整体创意联想
attract 这个单词中间有两个 t(tt)像两个人面对面,彼此被吸引靠近在一起,中间的 'r' 就像一双手拉住双方,寓意“吸引”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“阿特拉克他”可以记作“阿特热情地拉克他(拉住他)”——吸引某人。
相关电影/名言
"You attract trouble like a magnet."
(你像磁铁一样吸引麻烦。)
- 《哈利·波特与密室》(2002)
趣味知识/故事
在动物世界中,许多生物都有各种各样的“吸引”技巧,比如孔雀会展开美丽的尾羽吸引异性,这与 attract 的本意“吸引”不谋而合。科学家用 attract 一词来解释类似现象,如花香吸引蜜蜂传粉,是自然界普遍存在的“吸引力”。
拓展信息
同根词:contract(合同,收缩)、detract(贬低)、extract(提取)、subtract(减去)等,词根 -tract- 贯穿其中,均有“拉、牵引”之意。
attract 常用于主动语态,但也可以用于被动,如 be attracted by/to sth. 表示“被……所吸引”。
此外 attract 可以用于抽象事物,比如吸引注意力、兴趣等,不一定是物理上的拉扯。
网络参考 (More about "attract" from the Web)
ATTRACT Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the verb attract, which means to cause to approach or adhere, or to draw by appeal to interest or emotion. Find synonyms, antonyms, example sentences, word history, and related phrases for attract.
ATTRACT | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of attract as a verb in English, with synonyms, antonyms, and usage examples. Find out how to use attract in different contexts, such as physics, business, and romance.
502 Synonyms & Antonyms for ATTRACT - Thesaurus.com
Find 502 different ways to say ATTRACT, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com. Learn the definition, usage, and origin of the verb ATTRACT and its synonyms.
更多图片 (attract More Images)
