发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈfænsi/

中文近似: 翻-西

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 喜欢,想要(多作动词) (v.)
  • 华丽的,精致的,花哨的(多作形容词) (adj.)

例句 (Examples):

1. Do you fancy a cup of tea?

(你想喝杯茶吗?)

2. She wore a fancy dress to the party.

(她穿了一条华丽的裙子去参加聚会。)

用法提示 (Usage Tip):

在英式英语中,fancy 通常用作动词表示“喜欢、想要”,而在美式英语中较少这样用;作形容词时意思为“精致的、花哨的”。注意它和 imagination 没有直接关系,不要混淆。

更多关于 "fancy" (More about "fancy")

单词来源 (Etymology)

fancy 源自英语单词 fantasy 的缩写,原意是“想象、幻想”,后来引申出“喜欢、想要”以及“花哨的”等含义。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

fancy 是由 fantasy 经过简化和转化而来,属于基础词,没有典型的词根词缀构成。

“fancy”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。

学习提示:以上针对单词 fancy 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • fancy dress: 化妆舞会服装;华丽的衣服
  • take a fancy to: 看中;喜欢上

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: schick / ausgefallen
  • 法语: fantaisie / chic

字母整体创意联想

整个单词 fancy,两个 a 和 n 像环绕的花边,c 像一只勾勒形状的画笔,y 如同旋转的小尾巴,整体看起来就像一件花哨的装饰品,符合“华丽、花哨”的含义。

逐字母创意解读

F: F 像一面精致的旗子,代表华丽的开场。
A: A 像一顶三角帽,象征派对的热情。
N: N 像两座连在一起的拱门,欢迎的样子,寓意邀请。
C: C 像一个杯子,联想到“想喝茶”。
Y: Y 像一条裙子的下摆,象征时尚和装饰。

中文谐音助记

“fancy 反吸”——看到 fancy 的东西会“反吸”一口气,表示惊艳或喜欢。

相关电影/名言

"Do you fancy him? Because I rather think he fancies you."

(你喜欢他吗?因为我觉得他可能喜欢你。)

- 《傲慢与偏见》(2005)

趣味知识/故事

在英国,'fancy dress party' 指的是需要穿化妆服装参加的聚会,而不是指'高级礼服'。有些初学者常常误解这点,会误以为是正式的晚装派对。

拓展信息

fancy 在不同地区的用法有所不同。英式英语里经常用作动词“喜爱,想要”,如 'Do you fancy going out?',而美式英语则不常见这个用法。

作为形容词,fancy 可以表达“特别、复杂、花哨”的意思,比如 'fancy restaurant'(高档餐厅)。

fancy 还可以作为名词,意思是“想象;喜好”,但这种用法较为正式或文学化。

与 fancy 相似的词有 elegant(优雅的), decorative(装饰性的)等,但 fancy 更突出装饰的复杂和吸引眼球。

网络参考 (More about "fancy" from the Web)

FANCY Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the word fancy as a verb, noun, and adjective. Find synonyms, example sentences, word history, and related phrases for fancy.

FANCY | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of fancy as a verb, adjective, and noun in English, with synonyms, antonyms, and usage examples. Find out how to use fancy to express liking, imagining, or decorating something.

FANCY Synonyms: 294 Similar and Opposite Words - Merriam-Webster

Synonyms for FANCY: detailed, intricate, elegant, complicated, elaborate, sophisticated, complex, involved; Antonyms of FANCY: simple, unsophisticated, plain, modest ...

更多图片 (fancy More Images)