发音 (Pronunciation):
IPA: /rʌn ˈoʊvər/
中文近似: 然 欧 味儿
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 被车辆撞倒或碾压 (v.)
- 超出（时间），复习或浏览 (v.)
例句 (Examples):
1. He was almost run over by a car.
(他差点被一辆汽车撞倒。)
2. Let’s run over the main points one more time.
(我们再把重点内容过一遍。)
用法提示 (Usage Tip):
“run over”不仅可以指‘被车碾压’，在口语中也常用于‘快速浏览’、‘复习’等抽象意义。注意和“run through（快速浏览）”的区分，后者更强调流程的连贯性。
更多关于 "run over" (More about "run over")
单词来源 (Etymology)
由动词“run”（跑）与副词“over”（越过）组成，原指‘跑过头’或‘溢出’，后来引申为‘被车撞、碾’和‘超出、浏览’等意思。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
为基础动词短语，“run”意为“跑”，“over”是方向性副词，“run over”合起来有‘从上面跑过去’之意，引申为‘碾压’等。
“run over”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 run over 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- run over by a car: 被车撞倒
- run over the list: 浏览清单
其他语言 (Other Languages)
- 德语: überfahren
- 法语: renverser
字母整体创意联想
“run over”可以想象‘run’像人在跑步，‘over’像飞跃的动作，连起来就像人跨越障碍，有超越、越过的感觉。
逐字母创意解读
中文谐音助记
run over 谐音“然呕味儿”，可以想象遇到‘run over’（被碾压），吓得‘然呕’出来有‘味儿’！帮助记住‘被车辆碾压’的意思。
相关电影/名言
"I almost got run over out there!"
(我差点被撞了！)
- 《火线救援》(Man on Fire, 2004)
趣味知识/故事
“run over”在英语中不仅表示交通事故，还有心理压力‘被事情碾压’的意思。另外，警察口语中也会说‘run over’表示快速检查某地。
拓展信息
“run over”在交通场景下通常指“被车辆撞倒或碾过”，在实际用法中既可表示人，也可表示动物或物体。细节上，强调‘被意外撞到’。
在学习和工作场景，经常用“run over”表示‘快速过一遍’、‘复习’，例如“run over the report”，多指简明而不详细的浏览。
需要注意“run over”的被动语态：“be run over (by)”意为‘被……撞倒’。
网络参考 (More about "run over" from the Web)
Meaning of run someone/something over in English - Cambridge Dictionary
Learn the meaning and usage of the phrasal verb run over in different contexts, such as accidents, liquids, and time. See examples, synonyms, and translations of run over in various languages.
RUNOVER Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of runover as a noun, adjective, and verb, with synonyms and example sentences. Find out how to use runover to describe matter that exceeds the space allotted, something that extends beyond the limit, or a collision with a vehicle.
Run over - Idioms by The Free Dictionary
Learn the meanings and usage of the phrasal verb run over in different contexts. Find out how to run over someone or something, spill out of a container, deliver or convey, go beyond a limit, or review something quickly.
更多图片 (run over More Images)
