发音 (Pronunciation):
IPA: /lɛt daʊn/
中文近似: 莱特 道恩
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 使失望,辜负 (v.)
- 放下,降低 (v.)
例句 (Examples):
1. I didn't want to let my parents down by failing the exam.
(我不想因为考试失败让父母失望。)
2. She let her hair down for the party.
(她为了参加聚会把头发放了下来。)
用法提示 (Usage Tip):
let down 常用来表达“让某人失望”,而 let somebody down 是常见搭配,注意与 put down(放下)、get down(使沮丧/下车)等短语区别。
更多关于 "let down" (More about "let down")
单词来源 (Etymology)
let down 是由 let(让、使)和 down(向下)两个常用英语词组成,原本意思是让某物向下,后来引申出情感上的“让人失望”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
该短语由动词 let(让,允许)和副词 down(向下)组成,是英文中基础的动词短语结构,无特殊词根词缀。
“let down”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
学习提示:以上针对单词 let down 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- let someone down: 让某人失望
- feel let down: 感到被辜负
其他语言 (Other Languages)
- 德语: enttäuschen(让…失望)
- 法语: décevoir
字母整体创意联想
let down 由两个部分组成,“let”像在打开一个口让东西下来,“down”如一道直线,代表从高处到低处整体下降,一起联想为“让事情往下掉=让人失望”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
谐音“let down”可以联想为“累倒”,比如“被你让人失望,太累倒”,帮助记忆其“让人失望”的意思。
相关电影/名言
"Don't let me down."
(别让我失望。)
- 《Yesterday》(2019)
趣味知识/故事
“let down”最早的最直观意思其实是“把什么东西放下来”,例如“let down a rope”(把绳子放下)。后来,它逐渐产生了让人精神或情感上“低落、失望”的比喻意思。日常生活中,英语里的“let down”常用于表达对他人未达期望的遗憾和歉意。
拓展信息
let down 可广泛用于人际、工作、学业等多种场合。
在被动语态中,常用 be let down 形容自己被辜负。
此外,let down 还有机械上的“降低”的意思,如“let down the landing gear”(放下起落架)。
在英式英语中,let down 还可以指衣服“放长”,如“let down the hem”。
网络参考 (More about "let down" from the Web)
LETDOWN Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of letdown as a noun and a verb, with synonyms, example sentences, and word history. Find out how letdown relates to disappointment, relaxation, milk, and spacecraft.
LET SOMEONE DOWN | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of the phrasal verb let someone down in English, with examples and synonyms. Find out how to use it in different contexts, such as clothing, air, or promises.
LET DOWN definition and meaning | Collins English Dictionary
Learn the meaning and usage of the phrasal verb let down, which can mean to lower, to disappoint, to deflate, or to untie hair. Find synonyms, sentences, pronunciation, and translations of let down in different languages.
更多图片 (let down More Images)
暂无更多图片。