发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈdʒʌstɪfaɪd/
中文近似: 扎斯特费德
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 有正当理由的，合理的 (adj.)
- （文本、段落等）两端对齐的 (adj.)
例句 (Examples):
1. Her actions were completely justified.
(她的行为完全是有正当理由的。)
2. The text should be justified on both sides.
(文本应该两端对齐。)
用法提示 (Usage Tip):
“justified” 常用来形容行为、决定等有合理原因；在排版领域表示“两端对齐”。不要与“justifiable”混淆，后者强调“可以被证明是正当的”。
更多关于 "justified" (More about "justified")
单词来源 (Etymology)
“justified” 源自拉丁语 justus（正义的、公正的），经古法语 “justifier” （证明为正当）。英文 “justify” 加-ed 构成过去分词、形容词。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 just- 表示“正义、公正”，-ify 为动词后缀“使……化”，-ed 为过去分词后缀，用于形容词或被动意义。“justified”意思是“被证明正当的、有正当理由的”。
“justified”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'j' 的象形或引申含义可能包括: 标枪/钩子 (象形) -> 扔, 连接, 喷射, 跳; 音变: J=G。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
学习提示：以上针对单词 justified 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- justified anger: 正当的愤怒
- fully justified: 完全正当的
其他语言 (Other Languages)
- 德语: gerechtfertigt
- 法语: justifié
字母整体创意联想
justified 单词较长，可以联想为“正义（just）”引导行为（i）被“固定在两侧”形成平衡（两端对齐的排列），如同文字两端齐整。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“justified 就是体服的”——就是（just）体（体面、正当）服（服气、服从）——让人心服口服，因为有正当理由。
相关电影/名言
"I was justified."
(我是有正当理由的。)
- 《超感猎杀》(Sense8, 2015)
趣味知识/故事
在英文写作和排版中，‘justified’不光用于描述行为的正当性，还指文本左右对齐的排版方式。这个用法最早可以追溯到印刷时代，工匠们通过人工排版将每一行文字调整到两端齐整，这被视为一种 “正义” 或“规范”的版面表达，因此用“justified”来形容。
拓展信息
justified 可用于形容动作、决定、感情等“有合理理由”，多为被动含义。
在编辑软件中，justified 也常用作排版术语，指“左右两端对齐”。与 left-justified（左对齐）、right-justified（右对齐）不同。
另外，“justified” 和 “justifiable” 意义、用法上不同，前者更强调事情事实上“已经被证明正当”，后者强调理论上“能被证明正当”。
网络参考 (More about "justified" from the Web)
Justified (TV series) - Wikipedia
Justified is a TV series based on Elmore Leonard's stories about Raylan Givens, a U.S. Marshal enforcing his own brand of justice in Kentucky. The series ran for six seasons from 2010 to 2015 and received critical acclaim and Emmy awards.
Justified (TV Series 2010-2015) - IMDb
Justified: Created by Graham Yost. With Timothy Olyphant, Nick Searcy, Joelle Carter, Jacob Pitts. Enforcing his own brand of justice, U.S. Marshal Raylan Givens, a strong-willed, quiet law-man haunted by his past, returns to his native town to see that justice is served to those in need.
Justified - Where to Watch and Stream - TV Guide
86 Metascore 2010-2015; 6 Seasons FX Network Action & Adventure, Suspense, Drama TV-MA Watchlist; U.S. Marshal Raylan Givens is a modern day nineteenth century-style lawman, enforcing his brand of ...
更多图片 (justified More Images)
暂无更多图片。