发音 (Pronunciation):
IPA: /rɪˈtaɪr/
中文近似: 瑞泰尔
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 退休，退役 (v.)
- 撤退，退出 (v.)
例句 (Examples):
1. He plans to retire at the age of 60.
(他计划在60岁退休。)
2. The troops retired from the battlefield at sunset.
(部队在日落时从战场撤退。)
用法提示 (Usage Tip):
“retire”常用于表示从工作岗位退休，也可用于体育、军队等场合表达“退役”“撤退”，不要和“resign”（辞职）混淆。
更多关于 "retire" (More about "retire")
单词来源 (Etymology)
“retire”来自法语“retirer”，意为“撤回、退后”，再追溯到拉丁语“re-”（回）和“tirare”（拉）。最初指“向后拉”，引申为现在的“退休”或“撤退”含义。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀“re-”表示“回、向后”，词根“tire”源自法语tirer，意为“拉”。组合起来就是“向后拉”，引申为“退下、退休”。
“retire”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 retire 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- retire early: 提前退休
- retire from work: 从工作岗位退休
其他语言 (Other Languages)
- 德语: in den Ruhestand gehen
- 法语: prendre sa retraite
字母整体创意联想
retire这个单词像是人在旅途（r-），走过一段（et），最终停下（ire）休息，寓意人生走到退休时停下脚步，开始新阶段。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“瑞泰尔”——退休了，生活开始“瑞气盈门，泰然自若”。
相关电影/名言
"I'm too old for this. Time to retire."
(我太老了，该退休了。)
- 《致命武器》(1987)
趣味知识/故事
在美国，很多人盼望65岁以后可以“retire”，享受生活。有人喜欢搬到佛罗里达那样的阳光州养老，甚至有“退休移民”现象。不同国家对“retire”的年龄和生活方式都有不同理解，展现各地文化的特色。
拓展信息
在正式书面语中，“retire”通常用作主动语态，例如“It is common to retire at 65.”；在体育赛事中，“retire”可表示因伤退赛，如“to retire from a match”。
“retire”也有“隐退”“退隐”的含义，比如艺术家、政治家不再公众露面时可用。
“retired”是其形容词形式，表示“退休的”。
网络参考 (More about "retire" from the Web)
RETIRE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and origin of the verb retire, which can mean to withdraw from action or danger, to give up one's job, or to go to bed. Find synonyms, antonyms, example sentences, and related words for retire in the Merriam-Webster dictionary.
Retirement benefits | SSA
Find out how to plan for your Social Security Retirement benefit and what you need to do once you start getting your payment.
8 Signs That Mean You Should Retire Now - AARP
Is it time to retire? This article lists eight signs that may indicate you should quit your job and enjoy your golden years. From health issues to financial security, find out if you should retire now or wait a little longer.
更多图片 (retire More Images)
