发音 (Pronunciation):
IPA: /prɪˈfɜːr/
中文近似: 普瑞佛儿
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 更喜欢,宁愿 (v.)
- 提出(控告、申请等)【较少用】 (v.)
例句 (Examples):
1. I prefer tea to coffee.
(我比起咖啡更喜欢茶。)
2. He prefers to stay at home on weekends.
(他宁愿周末呆在家里。)
用法提示 (Usage Tip):
prefer 通常用于“prefer A to B”(比起B更喜欢A),或“prefer to do sth.”(更喜欢做某事)。注意不要和“would rather”混淆。常见错误是写成“prefer than”、“prefer do” 等,都是错误用法。
更多关于 "prefer" (More about "prefer")
单词来源 (Etymology)
来源于拉丁语“praeferre”,其中 prae- 表示“在前”,ferre 意思是“带、承载”,原意为“带到前面、优先考虑”。后来在中古法语中演变为“preferer”,最终成为英语的“prefer”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 pre- 表示“在前”,fer- 表示“带、承载”,合起来理解为“把...放在前面”,所以“prefer”表示“更喜欢、优先考虑”。
“prefer”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'fer' (源自词根/组合 'fer') — 含义: 带来, 拿走; (来源提示: bring同源); (音变参考: fer=bri).
学习提示:以上针对单词 prefer 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- prefer A to B: 比起B更喜欢A
- prefer to do: 更喜欢做某事
其他语言 (Other Languages)
- 德语: bevorzugen
- 法语: préférer
字母整体创意联想
prefer 这个单词中,p像一只手把喜欢的东西向前推(f),而r像人在伸手选择(e)要的东西,整个单词像是在选择和推向你更心仪的那一项。
逐字母创意解读
中文谐音助记
可以谐音为“普瑞佛儿”,联想成“普遍让人瑞(随)愿,佛(更喜欢)儿(孩子/东西)”,即让人更偏爱一样东西。
相关电影/名言
"I prefer dangerous freedom over peaceful slavery."
(我宁可要危险的自由,也不要平静的奴役。)
- 《V字仇杀队》(2005)
趣味知识/故事
有趣的是,prefer与“preferential”(优先的)、“preference”(偏好)等词都是同源词,日常生活中用得非常频繁。很多国家在填写问卷时会让你勾选‘preference’,这个词就是由prefer演变来的哦!
拓展信息
prefer 还可以用于表达“官方提出”某种要求的场合,如“prefer charges”(提出控告),不过现代生活中较少用。
“prefer doing”和“prefer to do”两种结构意思接近,但在含义和语气上略有差别。一般来说,prefer doing 表示“更喜欢某种习惯”,而 prefer to do 更强调“某一时刻的选择”。
也常见与“would prefer to do sth.” 连用,表达更委婉的口气。
网络参考 (More about "prefer" from the Web)
PREFER Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and origin of the verb prefer, which means to like better or best, to promote or advance, or to bring forward for consideration. See synonyms, example sentences, and related words from the Merriam-Webster dictionary.
PREFER | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of prefer as a verb to express choice, preference or accusation. See how to use prefer with different grammatical structures and phrases, and compare it with hate, like and love.
prefer | meaning of prefer in Longman Dictionary of Contemporary ...
Learn the meaning and grammar of the verb prefer, which means to like someone or something more than someone or something else. See examples, synonyms, and related words for prefer.
更多图片 (prefer More Images)

