发音 (Pronunciation):
IPA: /lʊk ʌp tu/
中文近似: 卢克 阿普 图
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 尊敬；仰慕 (v. 短语动词)
- 把某人视为榜样 ()
例句 (Examples):
1. I really look up to my father for his honesty.
(我非常尊敬我父亲的诚实。)
2. Many young players look up to professional athletes.
(许多年轻运动员都以职业运动员为榜样。)
用法提示 (Usage Tip):
“look up to”是及物动词短语，后面必须跟人（对象）。不要和“look up”混淆，后者表示“查找（信息）”。“look up to”不能用于被动语态。
更多关于 "look up to" (More about "look up to")
单词来源 (Etymology)
该短语最初源自于“look”加方向短语“up to”，指抬头去看某人，逐渐引申为“仰慕、敬重某人”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“look”意为“看”，“up”表示向上，“to”表示朝向。整体意思是“向上看某人”，比喻对某人怀有敬仰之情。属于基础动词短语，并非构词法形成的复杂词。
“look up to”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
学习提示：以上针对单词 look up to 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- look up to someone: 敬仰某人
- be looked up to: 被仰慕（但比较少用）
其他语言 (Other Languages)
- 德语: zu jemandem aufsehen
- 法语: admirer
字母整体创意联想
“look”像一双眼睛o o在向上看，“up”像箭头指向上方，“to”像伸直的手臂指向榜样人物，整体就像是一个人仰头看向某个值得敬仰的人。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“look up to”——“楼（look）上（up）投（to）来敬仰的目光”，记住是“抬头看、尊敬”的意思。
相关电影/名言
"You look up to your heroes and hope you can be like them someday."
(你敬仰你的英雄，希望有一天能像他们一样。)
- 《扣押幸福》（The Pursuit of Happyness, 2006）
趣味知识/故事
在西方文化中，“look up to”表达的不只是单纯的尊敬，还隐含着一种学习和模仿精神。早期英文文学里，经常用“look up to”描述年轻人对导师或父母的敬仰。从字面“向上看”中也能感受到社会结构对敬仰对象的推崇。
拓展信息
“look up to”常用于描述对长辈、老师、领袖等有权威、有榜样作用的人的尊敬。
和“admire”类似，但“look up to”更加口语，强调态度和感情，更容易用于日常交流。
需要注意不要与“look up”（查字典、查资料）混淆，也不同于“look over”（检查、浏览）。
网络参考 (More about "look up to" from the Web)
LOOK UP TO SOMEONE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of the phrasal verb look up to someone, which means to admire and respect someone. See examples, synonyms, antonyms, and translations in different languages.
LOOK UP TO Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the phrasal verb look up to, which means to respect and admire someone. See examples, synonyms, and related words from the Merriam-Webster dictionary.
216 Synonyms & Antonyms for LOOK UP TO - Thesaurus.com
Find 448 ways to say LOOK UP TO, a verb meaning to admire, respect, or value someone or something. Compare synonyms and antonyms for different shades of meaning and usage.
更多图片 (look up to More Images)
