发音 (Pronunciation):

IPA: /klɪr aʊt/

中文近似: 克利尔 奥特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 清理;把……清空(将物品或人移出某处) (v.)
  • 离开某地(常以命令、驱赶的语气) (v.)

例句 (Examples):

1. I need to clear out my closet this weekend.

(我这个周末需要清理一下我的衣橱。)

2. The guard told everyone to clear out of the building immediately.

(警卫让所有人立刻离开大楼。)

用法提示 (Usage Tip):

clear out 常指把空间清空或让人离开,多用于清理房间、办公室等,也用于命令或赶人。不要与 clear up(整理、好转)、clear off(走开)混淆。

更多关于 "clear out" (More about "clear out")

单词来源 (Etymology)

“clear” 源自拉丁语 clarus 意为“明亮、清楚”,out 表“向外”。组合起来有“清空、移除出来”的含义,19世纪中叶作为短语动词普及。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

clear 是基础词,意为“清楚、清理”;out 作为副词,表示“向外、出去”。合起来比喻把里面清出来。

“clear out”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'ar' (源自词根/组合 'ar') — 含义: 手臂, 艺术; 弓, 弧形; 后缀:形容词/名词; (来源提示: a(伸长)+r(弯曲); ar(手臂)+c(弧形); 后缀).

学习提示:以上针对单词 clear out 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • clear out a room: 把房间清理干净
  • clear out of here: 从这里滚出去

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: ausräumen
  • 法语: vider

字母整体创意联想

“clear out” 两个单词都有向外延展的字母(如l、t),给人清理、腾空的视觉感,也可以联想到空间被“打开”了。

逐字母创意解读

C: c像一个半开的门,正要被推开。
L: l像一根棍子,可用来挑东西清理。
E: e像一把横过来的小刷子,用来扫除东西。
A: a像一个装满东西的袋子,要被清空。
R: r像一个人拿着扫帚在打扫。
O: o像一扇开着的门,让东西被带出去。
U: u像一个敞开的篮子,可以装走杂物。
T: t像一把上下指挥棒,指挥大家出去。

中文谐音助记

“清理出去”(clear out),想象把杂物“掏”出去;‘clear’近似‘克力尔’,记为‘清理’;‘out’就是‘外头’,清到外头。

相关电影/名言

"You'd better clear out before I call the cops."

(你最好赶快走,不然我就报警了。)

- 《教父》(1972)

趣味知识/故事

在英国英语口语中,clear out 除了“清理”以外,还有“走开、滚蛋”的语气。比如酒吧关门时,老板会大声喊“Clear out!”表示大家该离开了。这种说法带有命令甚至幽默的色彩,也常被用于朋友间开玩笑地催促离开。

拓展信息

clear out 是常用的动词短语,既可以表示主动清理,也可以指让空间清空,例如“Clear out your desk”(请把你的桌面清理干净)。

在非正式语境下,clear out 可以作为命令句,带赶走人的语气,比如“Clear out of here!”表示“快点离开!”。

要注意 clear out 和 clear up 的区别:clear out 强调将所有物品移出或清空,clear up 更侧重于把事物整理好、收拾整齐。

此外,clear out 也用于体育比赛中,表示防守方把球清理出危险区域,例如“clear out the ball”。

网络参考 (More about "clear out" from the Web)

CLEAR OUT Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of CLEAR OUT is depart. How to use clear out in a sentence.

CLEAR OUT | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning and usage of the phrasal verb clear out, which can mean to leave a place, to tidy a place, or to sell products at a cheap price. See examples from different sources and translations in other languages.

295 Synonyms & Antonyms for CLEAR OUT - Thesaurus.com

Find 295 different ways to say CLEAR OUT, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com.

更多图片 (clear out More Images)