发音 (Pronunciation):
IPA: /roʊl/
中文近似: 肉欧
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 角色，任务，地位 (n.)
- 作用，职责 ((待补充))
例句 (Examples):
1. He played an important role in the project.
(他在这个项目中扮演了重要角色。)
2. She enjoys her role as a teacher.
(她很喜欢自己作为老师的角色。)
用法提示 (Usage Tip):
“role”常用于表示某人在团体、活动或工作中的职责与地位。不要与“roll（卷、名单）”混淆，两者音近但含义不同。
更多关于 "role" (More about "role")
单词来源 (Etymology)
“role”一词来源于法语 rôle，最初指“名单”或“卷轴”，因为演员会在纸卷上写下自己的台词，后来演变为“角色”的意思。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“role”是基础词，没有明确的词根词缀结构，属于外来词直接借用。
“role”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'ol' (源自词根/组合 'ol') — 含义: 生长, 成长 (al变形); 词根; (来源提示: ol = al 变形); (音变参考: a=o).
学习提示：以上针对单词 role 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- play a role: 扮演角色；起作用
- leading role: 主角
- supporting role: 配角
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Rolle
- 法语: rôle
字母整体创意联想
role 这个单词像一个舞台卷轴展开（r 一头，e 另一头，o l 像中间的轴），联想到舞台上的“角色”出现在卷轴上。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“role 角色”谐音“肉欧”；可以联想“角色像欧洲（欧）电影里的肉（肉）体表演”。
相关电影/名言
"All the world's a stage, and all the men and women merely players: They have their exits and their entrances; and one man in his time plays many roles."
(整个世界就是一个舞台，所有的男人和女人都不过是演员：他们有进场也有退场；一个人在他的一生中会扮演许多角色。)
- 《皆大欢喜》（As You Like It, 莎士比亚改编剧，本句为经典英美影视常引用）
趣味知识/故事
古时候，演员的台词会写在卷轴（scroll）上，每个演员拿着自己的纸卷上台，因此“rôle”（源自拉丁语 rotula，意思是小转轮、小卷轴）就成了“扮演的部分”的意思，后来演变为英语“role”，意思就是“角色”。
拓展信息
“role”常见于社会学、心理学及组织管理等领域，用于表示某人的社会身份及其对应的行为模式。
英语中“play a role”既可以直译为“扮演角色”，也可引申为“起着……作用”。注意不要将“role”误记为“roll”（卷、滚动、名单），两者虽音近但意义完全不同。
“role”在影视和戏剧领域用得尤为频繁，指演员所饰演的人物“角色”。在其他领域则泛指职责、功能或作用。
网络参考 (More about "role" from the Web)
ROLE Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of ROLE is a character assigned or assumed. How to use role in a sentence. a character assigned or assumed; a socially expected behavior pattern usually determined by an individual's status in a particular society…
ROLE Synonyms: 33 Similar Words - Merriam-Webster
Find 33 similar words for role, such as function, part, and task, with definitions and examples. Learn how to use role in a sentence and explore related phrases and articles.
ROLE | definition in the Cambridge English Dictionary
Learn the meaning of role as a noun in English, with synonyms, collocations, and usage examples. Role can refer to a duty, a part, or a representation in different contexts.
更多图片 (role More Images)
