发音 (Pronunciation):

IPA: /plʌɡ/

中文近似: 普拉格

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 插头;塞子 (n.)
  • 插入;堵塞 (v.)

例句 (Examples):

1. She pulled the plug out of the socket.

(她把插头从插座里拔了出来。)

2. He tried to plug the hole with a rag.

(他试图用一块布堵住那个洞。)

用法提示 (Usage Tip):

plug 作为名词常指电源插头或塞子,作动词时常指“插入”或“堵塞”,注意与 socket(插座)区别。

更多关于 "plug" (More about "plug")

单词来源 (Etymology)

“plug” 来源于早期低地德语的“plugge”(塞子、木钉),原意与堵塞、封闭有关。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

plug 为基础词,没有复杂的词根或词缀组成,表示“堵住”或“插头”的含义。

“plug”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。

学习提示:以上针对单词 plug 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • pull the plug: 拔掉插头,比喻停止支持或结束某事
  • plug in: 插入(电源),接通电源

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Stecker / Stöpsel
  • 法语: prise / bouchon

字母整体创意联想

plug 的前两个字母 pl 就像插头品字形的两个插脚,后面的 ug 像是一个小圆孔和弯曲的插座接口,整体联想成插头插入插座的动作。

逐字母创意解读

P: p 像是一个插头伸出去的头部。
L: l 像是一根直直的插脚。
U: u 像一个插孔或容器,用来接收插头。
G: g 底部的圆圈像是插座的接口,也像转动的动作。

中文谐音助记

“plug” 谐音“扑拉格”,想象插头“扑啦”一声插进插座的“格”中。

相关电影/名言

"If you pull the plug, that's it. There's no going back."

(如果你拔掉插头,就一切都结束了,无法回头。)

- 《黑客帝国》(1999)

趣味知识/故事

在互联网和计算机领域中,“pull the plug”已成为一个形象的比喻,表示关闭系统、终止某项计划或者不再支持某项服务。这一用法来源于早期生命维持设备需要拔掉电源插头才能终止工作的操作,后来被延伸为比喻性的表达。

拓展信息

plug 除了表示物理意义上的“插头”或“塞子”,在广告语境下还可以表示“软性推销”或“硬性广告”(例如:celebrity plug 指名人推广产品)。

在美式和英式英语中,plug 还常用于指耳塞、浴缸塞等物品。

此外,plug 也可以用作动词,表示“宣传、推广”等意思,尤其在媒体行业频繁出现。

网络参考 (More about "plug" from the Web)

Plug Refurbished Laptops/Tablets/Watches & Unlocked Phones

Plug is a legitimate and trusted source for Certified Pre-Owned technology, renowned for offering high-quality devices at significantly reduced prices. With our commitment to customer satisfaction, backed by a robust 12-month warranty and a 30-day money-back guarantee, Plug ensures a reliable and risk-free shopping experience for all. ...

Plug Power Inc. (PLUG) - Yahoo Finance

Plug Power Inc. (PLUG) - Yahoo Finance

Home - Plug Power

Plug Power is a leader in the hydrogen and fuel cell industry, offering products and services for various applications. Learn how Plug Power helps customers reduce emissions, enhance energy independence, and power the hydrogen revolution.

更多图片 (plug More Images)