发音 (Pronunciation):
IPA: /toʊ/
中文近似: 托欧
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 脚趾;足尖 (n.)
- 用脚尖触、踢或移动某物 (v.)
例句 (Examples):
1. He hurt his big toe while playing soccer.
(他踢足球时弄伤了大脚趾。)
2. She toed the line before the race began.
(她在比赛开始前立正站在起跑线上(用脚尖对齐线)。)
用法提示 (Usage Tip):
“toe” 作为名词表示“脚趾”,作为动词时常见于短语 “toe the line”(听从规定、服从命令),不要误解为“用脚趾画线”。常与foot混淆,foot是整个脚,toe是脚趾。
更多关于 "toe" (More about "toe")
单词来源 (Etymology)
“toe” 来源于古英语“tā”,意为“脚趾”,与德语“Zehe”、荷兰语“teen”等日耳曼语族词汇同源。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“toe” 是一个基础词,没有额外的词根词缀构成,直接表达身体部位。
“toe”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示:以上针对单词 toe 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- toe the line: 听从规定;服从命令
- from head to toe: 从头到脚;全身
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Zehe
- 法语: orteil
字母整体创意联想
“toe” 的字母组合像是脚的一部分。其中 t 像人的身体站立,o 像脚的前端,e 像卷起的脚趾。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“toe” 谐音“头(tou)”,想象走路时“头朝下(toe)”其实是脚趾在地面上,帮助记忆“toe=脚趾”。
相关电影/名言
"You step on my toe again and I'll scream."
(你再踩我脚趾我就叫了。)
- 《舞出我人生》(2006)
趣味知识/故事
在英语里,“toe the line”这个短语并不是“用脚趾画线”,而是源自19世纪初英国议会,用脚趾紧挨线站队,以示纪律。这个表达后来常用来表示服从规则或命令。
拓展信息
在日常口语和写作中,“toe”在描述具体动作或位置时很常用,比如“stub one's toe”意思是“踢到脚趾,感到疼痛”。
“toe” 也可用于比喻,形容某些物体像脚趾一样突出或用脚趾动作表达。如机械的“toe-in”指车轮内倾。
与“finger(手指)”区分:前者是脚趾,后者是手指。
另外值得注意的是,“toe” 虽为基础词,却在很多习语中使用,比如 “from head to toe”。
网络参考 (More about "toe" from the Web)
TOE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the word toe, a noun and a verb related to the foot or a foot-like part. Find synonyms, related phrases, rhymes, and example sentences for toe.
Toe - Wikipedia
Learn about the structure, muscles, blood supply, nerve supply, and variation of the toes, the digits of the foot of a tetrapod. Find out how toes assist in walking, balance, and weight-bearing, and what are the common problems and deformities that affect them.
Foot Bones Anatomy and Mnemonic - Registered Nurse RN
Learn the names and locations of the 26 bones in each foot, including the toe bones (phalanges), the metatarsal bones, and the tarsal bones. Watch a video and take a quiz to test your knowledge of foot bones anatomy.
更多图片 (toe More Images)

