发音 (Pronunciation):
IPA: /hæv bæk/
中文近似: 哈夫 拜克
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 把……拿回来、收回、取回（原有的东西） (动词短语（v. phr.）)
- （尤指帮助或支持某人）作为后盾、支持 (动词短语（v. phr.）)
例句 (Examples):
1. Can I have my book back, please?
(请把我的书还给我好吗？)
2. Don't worry, I'll always have your back.
(别担心，我会一直支持你的。)
用法提示 (Usage Tip):
“have back”通常指拿回失去或借出去的东西，在口语中很常见。与“have your back”表达为“支持某人”，常见于美式英语。不要将“have back”与“take back”混淆，后者更强调主动取回。
更多关于 "have back" (More about "have back")
单词来源 (Etymology)
“have”来自动词“有、持有”，“back”表示“回来、回到原处”。“have back”意为“把……再拥有回自己身边”。其表达方式来源于口语的合成用法。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“have”是基础动词，含“拥有、取得”之意；“back”作为副词表示“回来”，组合起来即“重新拥有原来的东西”。
“have back”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
学习提示：以上针对单词 have back 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- have (something) back: 把（某物）收回
- have someone's back: 支持某人、做后盾
其他语言 (Other Languages)
- 德语: zurückbekommen
- 法语: récupérer
字母整体创意联想
整个单词“have back”就像一个人（h）带着自己的东西（b）返回（k像一只向后张开的手），表示把东西再回到自己手中。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“哈夫背客”——想象自己“哈喽夫”地把别人的东西“背”回来当“客人”，即取回原有的物品。
相关电影/名言
"Don't worry, I've got your back."
(别担心，我会罩着你。)
- 《黑衣人2》(2002)
趣味知识/故事
在西方文化中，“have your back”源于军队用语，指在战斗时保护队友的后方，防止意外。这一表达逐渐扩展为“在关键时刻给予支持和保护”的含义，如今在朋友之间广泛使用，表示深厚的信任和友情。
拓展信息
“have back”在实际表达中多用于口语，例如：“When can I have my pen back?”表示归还东西的请求。“have someone's back”则是近年尤其流行的表达，常见于美剧或日常对话，比如朋友间表达支持时："Don’t worry, I have your back."
要注意“get back”侧重于动作的过程，而“have back”突出动作的结果（重新拥有）；而“take back”有时带有主动、甚至强硬的色彩。
网络参考 (More about "have back" from the Web)
HAVE BACK Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of HAVE (SOMEONE) BACK is to be with (someone who has returned) again. How to use have (someone) back in a sentence.
have back phrasal verb - Definition, pictures, pronunciation and usage ...
Definition of have back phrasal verb from the Oxford Advanced Learner's Dictionary. have back phrasal verb. jump to other results have somebody back [no passive] to allow a husband, wife, partner, child, etc. to return after being apart from them; to allow a former employee to work for you again. Definitions on the go ...
Have My Back: Definition, Meaning and Origin - US Dictionary
I can't thank you enough for having my back during tough times.; We're a team, and we always have each other's backs, no matter what.; I'm glad you have my back during these tough times.; I thought you were bailing on me, but you had my back all along.; Don't worry about the presentation; I'll have your back if anything goes wrong.; She always has my back, even when things get difficult.
更多图片 (have back More Images)
