发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈtaɪmˌteɪbəl/
中文近似: 泰姆特布
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 时间表，课程表（显示活动、课程、交通等的安排时间） (n.)
- 计划进度表（列出某项计划或任务各阶段完成时间的表格） (n.)
例句 (Examples):
1. The train timetable shows that the next train leaves at 3:15.
(火车时刻表显示下一趟车在3:15发车。)
2. Our project manager gave us a timetable for the construction work.
(我们的项目经理给我们制定了施工进度表。)
用法提示 (Usage Tip):
timetable 多用于英式英语，表示详细的时间安排；美式英语中常用 schedule 作为同义词。在表达“课程表”“火车时刻表”时更常用 timetable，而日常生活中的时间安排表，美式通常说 schedule。
更多关于 "timetable" (More about "timetable")
单词来源 (Etymology)
timetable 由 time（时间）和 table（表格）组成，意为“显示时间的表格”，最早用于指列车或其他交通工具的时刻安排表。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
该词由两个基础词：time（时间）与 table（表格、表单）拼合，用来表示“时间表”。属于合成词结构。
“timetable”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
学习提示：以上针对单词 timetable 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- school timetable: 课程表
- train timetable: 火车时刻表
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Fahrplan / Stundenplan
- 法语: emploi du temps
字母整体创意联想
timetable 这个单词像一张拉长的列表，两头有竖线 t，像表格的边界，中间是密密的字母，仿佛写着内容，整体如同一张详细的表格。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“timetable 时间表”——记法：‘time 时间’+‘table 表格’=‘时间表’，看到英文就能反映出中文意思。
相关电影/名言
"According to the timetable, we have just fifteen minutes left."
(根据时间表，我们只剩下十五分钟了。)
- 《时间规划局》(2011)
趣味知识/故事
19世纪初，随着铁路运输的发展，各地的火车站开始张贴统一的“timetable”，方便旅客查询发车和到站时间。这一制度化、大规模的时间安排，让“timetable”成为现代社会效率管理的象征。
拓展信息
timetable 多见于英国英语，在学校、交通系统等正式场合尤为常见，比如 school timetable、bus timetable 等。
与美式常用的 schedule 相比，timetable 偏向于表格形式、一目了然的固定时间安排，常在教育与交通领域使用。
日常口语中，如果指临时计划表，schedule 用得更广，但如果强调详细到“几点几分做什么”，则用 timetable 更精准。
网络参考 (More about "timetable" from the Web)
Free Online Timetable Maker - Create a Timetable - Canva
Canva's online timetable maker lets you create custom timetables for any project, school term, or business. Choose from professionally-designed templates, add your schedule, and customize with images, fonts, and colors.
Create School Timetables Easily | TimetableMaster
The ability to generate multiple timetable versions and fine-tune them seamlessly ensures we always have the best schedule for our school. Plus, the excellent support we received throughout the process made it an even better experience. We highly recommend it!" S. Sarah Johnson. Principal, Greenfield High School. 5,000+ ...
aScTimetables
aSc TimeTables is a versatile and easy-to-use program that helps you create school timetables automatically or manually. You can customize, print, export, and share your schedules, and access them on mobile devices.
更多图片 (timetable More Images)
